"milieu" traduzione ungherese

EN

"milieu" in ungherese

volume_up
milieu {sostantivo}

EN milieu
volume_up
{sostantivo}

milieu (anche: agent, medium)
volume_up
közeg {sostantivo}
volume_up
környezet {sostantivo}
milieu
milieu
volume_up
miliő {sostantivo}

Sinonimi (inglese) per "milieu":

milieu

Esempi di utilizzo "milieu" in Ungherese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishNo, he was in a different milieu now, not a friendly one, not a safe one, and that was just too damned bad.
Akármennyire ügyes is legyen, egyszer úgyis hibázni fog, és akkor nem menekülhet.
EnglishIn utter agony, I was torn out of His grip, out of His midst, and out of His milieu.
Kitéptek a kezéből, elszakítottak közeléből, közegéből.
EnglishThe milieu for her would be like Disney World was for Eddie.
Ugyanazt fogja jelenteni Mary Pat számára, mint neki Disney World.
English(Laughter) And that's a lot harder for me, because as honored as I am to be here with all of you right now, this is not my natural milieu.
(Nevetés) És ez sokkal nehezebb számomra, mert akármennyire is megtisztelő számomra itt lenni veletek ma, ez nem a természetes milliőm.
EnglishThe birth of the EIT is especially important for the scientific milieu in the new part of the united Europe, which has an inherent vast and so far unexploited potential.
Az EIT megszületése különösen fontos az egyesült Európa új részének tudományos környezete számára, amelyben egy széles és eleddig kiaknázatlan potenciál rejlik.
EnglishThey would deal not only with the surveillance of criminal milieu, but also the collection of evidence by means of monitoring the financial situations of individuals involved in trafficking children.
Azon kívül, hogy figyelnék a bűnözői környezetet, a gyermekkereskedelemben érintett személyek pénzügyi helyzetének figyelése révén bizonyítékokat is gyűjtenének.