"lab" traduzione ungherese


Intendevi forse láb
EN

"lab" in ungherese

volume_up
lab {sostantivo}
HU

EN lab
volume_up
{sostantivo}

lab
volume_up
labor {sostantivo}
In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity.
Valójában van egy labor, amely ennek a kapacitásnak a 20 százalékát biztosítja.
The white-smocked technicians from Lab were scurrying like beetles.
A kriminológiai labor vegyészei fehér köpenyben futkároztak ide-oda.
Ne felejtsd el, a labor nem egyszerűen leégett, hanem felrobbant.

Esempi di utilizzo "lab" in Ungherese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishBanning's got the bacteria but he has to transport it from his lab to the water.
Banningnél van a baktérium,...de valahogy el kell juttatni a laborjából a vízbe.
EnglishBut in a lab coat, with a stethoscope, he could probably breeze right through.
De fehér köpenyben, sztetoszkóppal a nyakában gond nélkül közlekedhetett volna.
EnglishNow, in the lab, we can simulate tumor angiogenesis represented here in a black bar.
Namost a laborban daganat angiogenezist szimuláltunk amit a fekete oszlop jelöl.
EnglishSo I've gone out of the lab to see if this really holds in our daily lives.
Kivonultam tehát a laborból, hogy megnézzem, érvényes-e mindez a hétköznapokban.
EnglishI used to be in the Binghamton lab, northwest of New York City, he explained.
A binghamtoni laborban dolgoztam, New York Citytől északnyugatra - magyarázta.
EnglishWho has the best science lab around here? someone in casual clothing asked.
Kinek van errefelé a legjobb tudományos laboratóriuma? kérdezte egy civil ruhás.
EnglishJacobs, who accepted me into the lab.
Az egyik professzorral, Dr. Jacobsszal azonban tudtam beszélni, és felvett a laborjába.
EnglishSo what we do in my lab is we tempt people with virtue and vice by using money.
Amit tehát a laboratóriumban csinálunk az az, hogy pénzzel embereket csalogatunk egybe.
EnglishMy office is a mixture of the Natural History Museum and a NASA space lab.
Az irodám a Természettudományi Múzeum s a NASA űrkutató laborjának a keveréke.
EnglishWe have another possibility we are working [on] in our lab, [which] is to build hybrids.
Van egy másik lehetőség is: azon dolgozunk a laborban, hogy hibrideket építsünk.
EnglishThe computer equip ment was entirely trashed, all of the lab supplies obliterated.
A számítógépek és a különböző laboreszközök atomjaikra robbantak a tűzben.
EnglishI was working in the lab, studying the fresh sample, when I heard a noise.
A laborban dolgoztam, a friss vérmintát vizsgáltam, amikor különös zajt hallottam.
EnglishSo this is another project that I worked on with the Sensible Cities Lab at MIT.
Ez itt egy másik projekt, amin az MIT Sensible Cities Labbel dolgoztam.
EnglishWhen I run it through my lab, this heat-mapping shows everything is intelligible.
Amikor átmennek a laboron, ez a hő-térkép mindent megmutat, ami érthető.
EnglishPick up the coordinates of the bell jar in the medical lab for return to Velara Ill.
Mérje be a laborban levő lény koordinátáit, hogy visszasugározhassuk a Velara III-ra.
EnglishAnd if we do, we'll be able to crack the second two problems that have Lab stumped now.
S ha megvan az indíték, akkor megvan a kulcs a másik két probléma megoldásához is.
EnglishOh... right, I didn't get anything from Banning except where his friggin' lab is.
Óh... igaz, semmit nem tudtam meg Banningtől,...kivéve, hogy hol van az átkozott laborja!
EnglishBut she was doomed, too, as doomed as white, bred-for-the purpose lab rats.
De ő is halálra van ítélve, akárcsak az e célra tenyésztett fehér kísérleti patkányok.
EnglishHot Lab stuff, and we have to treat it very carefully, as you might imagine.
Veszélyes laboratóriumi anyagok, és gondolhatja, hogy igen óvatosnak kell lennünk velük.
EnglishAs soon as he had kissed her, he stood up, straightened his rumpled lab coat.
A doktor egy puszit nyomott Susan arcára, majd gyorsan felegyenesedett.