"Would you mind?" traduzione tedesco

EN

"Would you mind?" in tedesco

EN Would you mind?
volume_up

Would you mind?

Esempi di utilizzo "Would you mind?" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishSince it was never published, would you mind explaining to me what you're doing here
Da man es... nie veröffentlichte, erklären Sie mir... was sie hier tun?
EnglishNow, would you mind putting your left hand through the steering wheel, please?
Macht es Ihnen was aus, Ihre linke Hand durchs Lenkrad zu stecken?
EnglishWould you mind telling me, how a boy can get in and out of this room if it's locked?
Würdest du... mir erklären, wie ein Junge in dieses Zimmer kann... wenn es verschlossen ist?
EnglishJL: Would you mind reading them out in the order that you chose them?
JL: Könnten Sie sie bitte vorlesen: in der Reihenfolge, in der Sie sie ausgesucht haben.
EnglishWould you mind telling the department concerned to ring it in small doses.
Herr Präsident, bitte teilen Sie dem betreffenden Dienst mit, daß kürzere Signale ausreichen.
EnglishWould you mind bringing this to the attention of the competent authorities?
Werden Sie die zuständigen Behörden darauf aufmerksam machen?
EnglishOK, would you mind just standing over here for a moment?
EnglishWould you mind if I boiled water for my pasta?
EnglishWould you mind taking the insects?
EnglishWould you mind fastening my straps?
EnglishWould you mind pressing it again?
EnglishWould you mind opening the window?
EnglishWould you mind if…
EnglishWould you mind not doing that?
EnglishWould you mind waiting?
English(Laughter) And they will say, "Would you mind if I serve the next customer?"
(Gelächter) "Wie kann ihr Kaffee dann existieren?" (Schallendes Gelächter) Und dann wird man ihn fragen: "Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich den nächsten Kunden bediene?"
EnglishGabriel, would you mind if we delayed your execution a little bit?
Vorneweg, das ist bedenklich, wie die Geschichte von Hern Morales, entschuldigen Sie, Herr Gabriel, würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir Ihre Exekution ein kleines bisschen aufschieben?