"wealth tax" traduzione tedesco

EN

"wealth tax" in tedesco

EN wealth tax
volume_up

Traduzioni simili a "wealth tax" in tedesco

wealth sostantivo
German
wealth
tax sostantivo
tax aggettivo
tax
to tax verbo
to tax

Esempi di utilizzo "wealth tax" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWealth Management's pre-tax profit was CHF 672 million, up 4% from the previous quarter.
Wealth Management erzielte einen Vorsteuergewinn von CHF 672 Millionen.
EnglishShould it be progressive, as Spain hopes, proportional to wealth, or a head tax?
Soll diese Steuer degressiv sein, wie Spanien das fordert, oder proportional dem Reichtum, oder pro Kopf?
EnglishOur businesses: Wealth Management pre-tax profit stable.
Unsere Unternehmensbereiche: Wealth Management mit stabilem Vorsteuergewinn.
EnglishWealth Management Americas' pre-tax profit up by CHF 29 million to CHF 140 million; net new money CHF 2.6 billion
Wealth Management Americas steigerte den Vorsteuergewinn um CHF 29 Millionen auf CHF 140 Millionen.
EnglishWealth Management's pre-tax profit was CHF 488 million compared with CHF 492 million in the previous quarter.
Der Vorsteuergewinn im Wealth Management betrug CHF 488 Millionen, gegenüber CHF 492 Millionen im Vorquartal.
EnglishWealth Management’s pre-tax profit was CHF 888 million, compared with CHF 672 million in the previous quarter.
Der Vorsteuergewinn von Wealth Management betrug CHF 888 Millionen, gegenüber CHF 672 Millionen im Vorquartal.
EnglishYou will receive lots of helpful input about topics such as risk coverage, wealth accumulation and tax optimization.
Sie bekommen zahlreiche Anregungen zum Thema Risikoabsicherung, Vermögensaufbau, oder auch Steueroptimierung.
EnglishWealth Management Americas’ pre-tax profit decreased 1% to CHF 139 million from CHF 140 million.
Der Vorsteuergewinn von Wealth Management Americas verminderte sich von CHF 140 Millionen im 2. Quartal 2011 um 1% auf CHF 139 Millionen.
EnglishWealth Management Americas' pre-tax result was a loss of CHF 33 million compared with a loss of CHF 47 million in the third quarter.
Wealth Management Americas wies einen Vorsteuerverlust von CHF 33 Millionen aus, gegenüber einem Verlust von CHF 47 Millionen im 3. Quartal.
EnglishIncluding acquisition costs (goodwill amortization, net goodwill funding and retention payments), Wealth Management USA's pre-tax loss was CHF 43 million.
Die Unternehmensgruppe Wealth Management USA wies im dritten Quartal einen Verlust vor Steuern von CHF 43 Millionen aus.
EnglishEndowment insurance allows you to enjoy tax-efficient wealth accumulation with the aim of achieving a medium to long-term savings goal.
Die Erlebensfallversicherung ermöglicht Ihnen einen steuerlich begünstigten Vermögensaufbau mit dem Ziel, ein mittel- bis langfristiges Sparziel zu erreichen.
EnglishWealth Management USA pre-tax profit stood at a record CHF 144 million in first quarter 2005compared to a pre-tax profit of CHF 52 million in fourth quarter 2004.
Im ersten Quartal 2005 belief sich der Gewinn vor Steuern von Wealth Management USA aufCHF 144 Millionen (CHF 52 Millionen im Vorquartal).
EnglishWealth Management & Business Banking Wealth Management's pre-tax profit in first quarter 2004 was CHF 868 million, up 23% from fourth quarter 2003.
Wealth Management & Business BankingDie Geschäftseinheit Wealth Management erzielte im ersten Quartal 2004 einen Gewinn vor Steuern von CHF 868 Millionen.
EnglishWealth Management Americas' pre-tax profit was CHF 111 million, up from a small loss in the prior quarter; net new money at CHF 3.6 billion improved for the fifth consecutive quarter
Bei Wealth Management Americas betrug der Vorsteuergewinn CHF 111 Millionen, während im Vorquartal ein kleiner Verlust verzeichnet worden war.
EnglishWealth Management's pre-tax profit up 4% to CHF 672 million quarter on quarter; gross margin on invested assets 97 basis points; net new money CHF 5.6 billion
Im Wealth Management stieg der Vorsteuergewinn gegenüber dem Vorquartal um 4% auf CHF 672 Millionen. Die Bruttomarge auf den verwalteten Vermögen erreichte 97 Basispunkte.
EnglishThis mechanism is to be abandoned, which will strengthen the security function of withholding tax and thereby the accurate levying of income tax and wealth tax.
Von diesem Mechanismus soll abgerückt werden, was die Sicherungsfunktion der Verrechnungssteuer und damit die korrekte Erhebung der Einkommens- und Vermögenssteuern stärkt.
EnglishWealth Management & Business BankingWealth Management's pre-tax profit in third quarter 2003 was CHF 714 million, up 9% from second quarter.
Wealth Management & Business BankingDie Geschäftseinheit Wealth Management erzielte im dritten Quartal 2003 einen Gewinn vor Steuern von CHF 714 Millionen (+9% gegenüber dem zweiten Quartal).
EnglishWealth Management's pre-tax profit was CHF 645 million compared with CHF 462 million in the previous quarter, mainly as a result of 7% higher operating income.
Im Wealth Management belief sich der Vorsteuergewinn auf CHF 645 Millionen, gegenüber CHF 462Millionen im vorherigen Quartal. Hauptgrund hierfür ist der um 7% höhere Geschäftsertrag.
EnglishWealth Management Americas' pre-tax performance improved to a profit of CHF 111 million in the first quarter of 2011 from a loss of CHF 32 million in the fourth quarter of 2010.
Wealth Management Americas verzeichnete im 1. Quartal 2011 einen Vorsteuergewinn von CHF 111Millionen, während im 4. Quartal 2010 ein Vorsteuerverlust von CHF 32 Millionen registriert wordenwar.