"wealth management" traduzione tedesco

EN

"wealth management" in tedesco

EN wealth management
volume_up
{sostantivo}

Esempi di utilizzo "wealth management" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWealth Management Americas (AMERICAS) under the leadership of Marten Hoekstra
Wealth Management Americas (AMERICAS) unter der Leitung von Marten Hoekstra.
EnglishHe comes to us having led one of the largest wealth management advisory teams in the world.
CEO Oswald J. Grübel: «Ich möchte Bob McCann bei der UBS willkommen heissen.
EnglishUBS today announces the integration of its two wealth management units.
UBS gibt die Integration ihrer beiden Wealth-Management-Bereiche bekannt.
EnglishWealth Management's pre-tax profit was CHF 672 million, up 4% from the previous quarter.
Wealth Management erzielte einen Vorsteuergewinn von CHF 672 Millionen.
EnglishRaoul Weil was previously head of UBS Wealth Management International from 2002 to 2007.Mr.
Raoul Weil war von 2002 bis 2007 Leiter des Bereiches Wealth Management International.Raoul
EnglishThis joining of forces will create one of the premier Wealth Management firms in the Netherlands.
Damit entsteht einer der führenden Anbieter im niederländischen Wealth-Management-Markt.
EnglishOver 60% of Wealth Management's assets are denominated in euros or US dollars.
Über 60% der von Wealth Management verwalteten Vermögen sind entweder in Euro oder US-Dollar denominiert.
EnglishBooked in Wealth Management USA as "Amortization of goodwill and other intangibles"
Bei Wealth Management USA als «Abschreibung auf Goodwill und andere immaterielle Anlagen» verbucht.--
EnglishOur businesses: Wealth Management pre-tax profit stable.
Unsere Unternehmensbereiche: Wealth Management mit stabilem Vorsteuergewinn.
EnglishThe European wealth management business achieved net new money inflows of CHF 4.2 billion.
Im europäischen Wealth-Management-Geschäft wurden Zuflüsse in Höhe von CHF 4,2 Milliarden erzielt.
EnglishNet new money inflows in the wealth management businesses totaled CHF 50.8 billion in 2003.
Der Neugeldzufluss in den Wealth-Management-Einheiten belief sich auf CHF 50,8 Milliarden für 2003.
EnglishThe European wealth management initiativecontinues to grow and expand.
Italienische Kunden repatriierten im zweitenQuartal Vermögenswerte von insgesamt CHF 6,8 Milliarden.
EnglishAnnualized gross margin in Wealth Management improved 5bps to 93bps in the first quarter
Die annualisierte Bruttomarge im Wealth Management verbesserte sich im 1. Quartal um 5 Basispunkte (Bp.)
EnglishMcCann was President of Global Wealth Management.
Bevor er das Unternehmen im Januar 2009 verliess, war McCann President of Global Wealth Management.
EnglishThe Wealth Management businesses had total net inflows of CHF 10.4 billion.
Die Wealth-Management-Einheiten konnten weltweit einen Neugeldzufluss von insgesamt CHF 10,4 Milliarden erzielen.
EnglishResults in all businesses of Global Wealth Management & Business Banking were at an all-time high
Sämtliche Einheiten von Global Wealth Management & Business Banking mit neuen Rekordergebnissen
Englishchanges affecting the wealth management units and municipal finance business will be effective from 1 July 2005.
Die Transparenz bezüglich der Leistung des US Wealth Management Geschäftes bleibt erhalten.
EnglishMargin improved in Wealth Management with annualized gross margin up 2 bps to 95 bps
Margenverbesserung im Wealth Management, mit Steigerung der annualisierten Bruttomarge um 2 Basispunkte auf 95 Basispunkte
EnglishWealth Management Americas' pre-tax profit up by CHF 29 million to CHF 140 million; net new money CHF 2.6 billion
Wealth Management Americas steigerte den Vorsteuergewinn um CHF 29 Millionen auf CHF 140 Millionen.
EnglishHe became a member of the Group Executive Board in 2005 and was Head of Wealth Management International from 2002 until 2007.
Von 2002 bis 2007 war er Leiter von Wealth Management International.Zuvor