"wealth creation" traduzione tedesco

EN

"wealth creation" in tedesco

EN wealth creation
volume_up
{sostantivo}

We are committed to encouraging SMEs to create jobs and prosperity in the regions and to promoting the diversification of wealth creation.
Wir sind dazu verpflichtet, die KMU's zu ermutigen, Arbeitsplätze und Wohlstand in den Regionen zu schaffen und die Diversifikation der Vermögensbildung zu fördern.

Traduzioni simili a "wealth creation" in tedesco

wealth sostantivo
German
wealth
creation sostantivo
creation

Esempi di utilizzo "wealth creation" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThat's not wealth creation. ~~~ It's wealth redistribution.
Das ist nicht Schaffung von Reichtum - das ist Umverteilung von Reichtum.
EnglishSupport research institutions, because knowledge is an important part of wealth creation.
Wir müssen Forschungseinrichtungen unterstützen, weil Wissen eine wichtige Rolle bei der Schaffung von Wohlstand spielt.
EnglishBut neither can we, as some in this House would wish, forget job creation and wealth.
Aber wir dürfen auch nicht, wie einige in diesem Haus wünschen, die Schaffung von Arbeitsplätzen und den Wohlstand vergessen.
EnglishMost of the structural problems identified at Lisbon remain obstacles to wealth creation.
Die meisten der strukturellen Probleme, die in Lissabon herausgestellt wurden, sind weiterhin ein Hindernis für die Schaffung von Wohlstand.
EnglishShould the Canaries depend almost exclusively on tourism-related activities for job and wealth creation?
Sollen die Kanarischen Inseln zur Schaffung von Beschäftigung und Reichtum fast ausschließlich von mit dem Tourismus verbundenen Tätigkeiten abhängig werden?
EnglishThe market is essential to wealth creation and it is with this in mind that we want to argue for five more points here:
Der Markt ist von grundsätzlicher Bedeutung, um Reichtum zu schaffen, und aus dieser Sicht wollen wir uns hier für weitere fünf Punkte einsetzen.
EnglishIn fact, only through the greater creation of wealth, which is distributed fairly and equitably, can there be greater social justice.
Nur durch mehr Reichtum, der gerecht und gleich verteilt wird, kann es wirklich mehr Einbeziehung und mehr soziale Gerechtigkeit geben.
EnglishWealth creation and the generation of jobs by means of companies financed through Community funds must benefit those populations in need.
Die Schaffung von Reichtum und Beschäftigung durch mit Gemeinschaftsmitteln finanzierte Unternehmen muss sich auf diese Bevölkerungsschichten auswirken.
EnglishThe smooth functioning of financial markets and public confidence in them are essential to sustained economic growth and the creation of wealth.
Das reibungslose Funktionieren von Finanzmärkten und das öffentliche Vertrauen in sie sind wesentlich für nachhaltiges Wirtschaftswachstum und für die Schaffung von Wohlstand.
EnglishNow, once we begin to talk about wealth creation in Africa, our second challenge will be, who are the wealth-creating agents in any society?
Wenn wir nun beginnen, über die Schaffung von Wohlstand in Afrika zu sprechen, wird unsere zweite Herausforderung dies sein: Wer sind diejenigen, die in einer Gesellschaft Wohlstand schaffen?