EN spider
volume_up
{sostantivo}

1. Zoologia

spider
Inside each spider, there are hundreds of silk glands, sometimes thousands.
In jeder Spinne gibt es hunderte Seidendrüsen, manchmal sogar tausende.
To borrow from the writings of a spider named Charlotte, silk is terrific.
Um die Werke einer Spinne namens Charlotte zu zitieren, Seide ist großartig.
There's quite a bit of variation within the fibers that an individual spider can make.
Die Fasern, die eine einzelne Spinne herstellen kann, sind schon ziemlich vielfältig.

2. Informatica

spider
So the Spelling Spider is a cousin of the spelling bee.
("Buchstabier-Spinne") Die Spelling Spider ist eine Kusine der Spelling Bee.
The Spider cannons are headed toward the top of Tartarus!
Die Spider-Cannons marschieren auf die Spitze von Tarutarus zu!
The program that does the fetching is calledGooglebot (also known as a robot, bot, or spider).
Allgemeine Bezeichnungen für solche Programme sind Robot, Bot oder Spider.

3. altro

spider
Inside each spider, there are hundreds of silk glands, sometimes thousands.
In jeder Spinne gibt es hunderte Seidendrüsen, manchmal sogar tausende.
To borrow from the writings of a spider named Charlotte, silk is terrific.
Um die Werke einer Spinne namens Charlotte zu zitieren, Seide ist großartig.
There's quite a bit of variation within the fibers that an individual spider can make.
Die Fasern, die eine einzelne Spinne herstellen kann, sind schon ziemlich vielfältig.

4. "spider-like creature"

spider

5. "elastic ties", Inglese britannico

Sinonimi (inglese) per "spider":

spider
English

Esempi di utilizzo "spider" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishAnd that spider web pattern corresponds to the local coordinates in the sky.
Und das Spinnennetzmuster stimmt mit den lokalen Koordinaten am Himmel überein.
EnglishSpider silks also have a lot of potential for their anti-ballistic capabilities.
Außerdem haben Spinnenseiden ein hohes Potential aufgrund ihrer Fähigkeit zur Raketenabwehr.
EnglishTurning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle.
Beim Umdrehen von Steinen fand wir diese Krabbenspinne, die einen Käfer packt.
EnglishThe next time you see a spider web, please, pause and look a little closer.
Das nächste Mal, wenn Ihr ein Spinnennetz seht, bitte, haltet inne und schaut genauer hin.
EnglishFor example, this garden spider can make seven different kinds of silks.
Diese Gartenkreuzspinne, zum Beispiel kann sieben verschiedene Arten von Seide herstellen.
EnglishAt the top of the screen, you're seeing the repeat unit from the dragline silk of a garden argiope spider.
Oben im Bild, seht Ihr die Wiederholeinheit für den Abseilfaden einer Wespenspinne.
EnglishAnd in the back you can see a spider web pattern.
Und im Hintergrund könnt ihr ein Spinnennetzmuster sehen. ein Spinnennetzmuster.
EnglishAnd I normally rig it with the web of a money spider.
Und ich takle es normalerweise auf mit dem Spinnweben einer Glücksspinne.
EnglishYou know what a lima bean does when it's attacked by spider mites?
Was tun Limabohnen wohl, wenn Spinnmilben sie angreifen?
EnglishYou can't help but actually ripping that spider web apart.
Man kann nicht anders als das Spinnennetz kaputt zu machen.
EnglishThis is the dragline spun by scytodes, the spitting spider.
Dies ist der Abseilfaden von Scytodes, der Speispinne.
EnglishBecause the web of the spider, it was sending me insane, because I couldn't get the web to move off.
Denn die Spinnweben, die haben mich verrückt gemacht, denn ich habe es nicht geschafft, die Spinnweben zu entfernen.
EnglishAnd the spider's web is for the reins on the horse.
Und die Spinnweben ist für die Zügel des Pferdes.
EnglishSpider silk is almost entirely protein.
Spinnenseide besteht fast vollständig aus Protein.
EnglishMan: I clean my ceiling fans with that and I get the spider webs off my house -- I do it that way.
Mann: Ich mache meine Deckenventilatoren damit sauber und dann hole ich die Spinnennetze von meinem Haus herunter – so mache ich das.
EnglishBut what, exactly, is spider silk?
EnglishBy the way, a meal for them for 24 hours is about five individuals of the spider mites, of the bad mites, or 15 to 20 eggs of the pest mites.
Pro Tag fressen sie 5 Exemplare der Spinnmilben, also der bösen Milben, oder 15–20 Eier des Schädlings.
EnglishThere are many kinds of spider silk.
EnglishIn addition to these biomimetic applications of spider silks, personally, I find studying spider silks just fascinating in and of itself.
Neben diesen biomimetischen Anwendungen von Spinnenseide, finde ich das Studium der Spinnenseide um seiner selbst willen faszinierend.
EnglishBut how about variation among spider species, so looking at one type of silk and looking at different species of spiders?
Aber wie sieht es mit Unterschieden zwischen verschiedenen Spinnenarten aus, also wenn man eine Art von Seide betrachtet und diese bei verschiedenen Spinnenarten vergleicht?