"sanity" traduzione tedesco

EN

"sanity" in tedesco

volume_up
sanity {sostantivo}

EN sanity
volume_up
{sostantivo}

1. generale

You might argue about the sanity of it, but the leverage is real.
Sie können sich über die Vernunft streiten, aber der Einfluß ist real.
There is a need here for Europe to exert really massive pressure in the hope that sanity will yet prevail.
Hier ist wirklich massiver Druck von Seiten Europas notwendig in der Hoffnung, dass doch noch Vernunft einkehren wird.
In so doing, we pray that our small action may help restore sanity and dignity to our nation
Wir beten, dass unsere kleine Aktion dazu beitragen möge, unserer Nation wieder Vernunft und Würde zu geben
sanity (anche: apprehension, mind, sense, thought)
But, the point is that scuba divers generally stay less than 100 feet deep, and very rarely go much below this, at least, not with any kind of sanity.
Entscheidend ist, dass Sporttaucher meist weniger als 30 Meter tauchen und sehr selten viel tiefer, wenigstens wenn sie bei Verstand sind.

3. "mental health"

sanity
In retrospect, I think she was slightly worried about my sanity.
Im Rückblick denke ich, dass sie wohl ein wenig besorgt um meine geistige Gesundheit war.

Sinonimi (inglese) per "sanity":

sanity
English

Esempi di utilizzo "sanity" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThere has to be a willingness to do good deeds, but not, of course, at the expense of our own sanity.
Es muss eine Bereitschaft zur guten Tat vorhanden sein, aber natürlich nicht auf Kosten unseres eigenen Verstandes.
EnglishAnd for Nathaniel, music is sanity.
Für Nathaniel bedeutet Musik seelische Gesundheit.
EnglishNow, the only way to maintain sanity and achieve happiness in the midst of this uncertainty is to keep balance and perspective in life.