EN overthrown
volume_up

Democracies cannot be overthrown by traditional military coups, but democracy can be weakened by a lack of tangible results for the poor.
Demokratien können zwar nicht mit herkömmlichen Militärputschen gestürzt, aber sie können geschwächt werden, wenn es für die Armen keine fühlbaren Ergebnisse gibt.
overthrown (anche: upset, bowled over)

Esempi di utilizzo "overthrown" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThe laws of nature are clearly being overthrown, just as they were with BSE.
Das bedeutet eine Verkehrung der Naturgesetze, eine mit BSE vergleichbare Umwälzung.
EnglishOn the subject of Nigeria, the elected President has been overthrown and put into prison during a military coup.
Was Nigeria betrifft, so wurde dort der gewählte Präsident durch einen Militärputsch abgesetzt und gefangengenommen.
EnglishThe puppet Kaya Maghan is overthrown!
EnglishThe most critical situation is that in Pakistan where democracy has been has been overthrown and terrorist activity continues more or less openly.
Problematisch ist die Situation in Pakistan, wo die Demokratie missachtet und mehr oder weniger offene terroristische Aktivitäten betrieben werden.
EnglishThe Council has totally overthrown the order and content of the chapters, perhaps in the hope that we would be unable to understand what they want us to accept.
Der Rat hat die Reihenfolge und den Inhalt der Kapitel vollständig umgestellt, vielleicht, um das, was wir billigen sollen, für uns unverständlich zu machen.
EnglishUnless this CAP is overthrown, no programme can ensure the survival of small and medium-scale farmers and the social and economic regeneration of the countryside.
Denn wenn diese GAP nicht zu Fall gebracht wird, kann kein Programm das Überleben der kleinen und mittleren Bauern sowie die sozialökonomische Wiederbelebung der ländlichen Regionen sichern.