"fumbling" traduzione tedesco

EN

"fumbling" in tedesco

volume_up
fumbling
DE
volume_up
to fumble {v.}
DE
volume_up
to fumble {v. t.}
DE
volume_up
to fumble
DE
Maggiori informazioni
Traduzioni & esempi

EN fumbling
volume_up

fumbling (anche: groping, gropingly)
volume_up
 tastend
fumbling
volume_up
 umhertastend

EN to fumble
volume_up
 [fumbled|fumbled] {verbo}

to fumble (anche: to fiddle)
volume_up
 nesteln [nestelnd|genestelt] {v.} (herumzupfen)
to fumble around with sth.
an etw. nesteln

EN to fumble
volume_up
 [fumbled|fumbled] {verbo transitivo}

  1. generale
  2. "in games"

1. generale

to fumble
volume_up
 nesteln an {v. t.}

2. "in games"

to fumble
volume_up
 nicht sicher fangen {v. t.} (Ball)

EN to fumble
volume_up

to fumble (anche: to keyboard)
volume_up
 tasten {v. t.}
Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises.
Hier tastete ich in der Damenunterwäscheabteilung eines Kaufhauses herum - und wurde fast der Räumlichkeiten verwiesen.
to fumble
volume_up
 umhertasten {v. i.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "fumbling":

fumbling
English
Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "fumbling" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishHere I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises.
Hier tastete ich in der Damenunterwäscheabteilung eines Kaufhauses herum - und wurde fast der Räumlichkeiten verwiesen.
EnglishHer shadow once, fumbling the chain on her door, then the door slamming fearfully shut, only the barking and the music -- jazz -- filtering as it does, day and night into the hall.
Ihr Schatten, der einmal an der Türkette herumfummelte, dann die Tür angsterfüllt zuschlug, nur das Bellen und die Musik -- Jazz -- lässt sie zuverlässig Tag und Nacht in die Halle sickern.
EnglishWhat is more, even the United States, as important as they may have been thus far in the Middle East, are capable of little more than fumbling around with a peace process that has become bogged down.
Man denke auch daran, daß es selbst den USA trotz ihres ganzen bisherigen Gewichtes im Nahen Osten nicht gelingt, zu einem mühsam voranschreitenden Friedensprozeß mehr als bloße Worte zu stammeln.

Altro da bab.la

Impara nuove parole

English

Nel dizionario Italiano-Francese potrai trovare più traduzioni.

L'impiccato L'impiccato Vuoi imparare nuove parole e divertirti allo stesso tempo? Allora il gioco dell'impiccato fa al caso tuo! Gioca
Vivere all'estero Mamma, vado a vivere all'estero Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla vita all’estero. Per saperne di più
Frasi Parla come un madrelingua Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. Esplora le frasi