EN designs
volume_up
{plurale}

designs
volume_up
Bauplan {m} (für eine Maschine)

Esempi di utilizzo "designs" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI am in full support of effective protection of designs in the EU Member States.
Ich unterstütze den effektiven Schutz von Mustern in den Mitgliedstaaten der EU ohne Vorbehalte.
EnglishAd SizesYou can choose from multiple ad sizes designed to suit a wide variety of page designs.
Beispiele für die einzelnen Formate finden Sie auf der Seite Anzeigenformate.
EnglishIt removes all protection from designs and models for external parts.
Sie verhindert jeden Schutz von Mustern und Modellen an sichtbaren Teilen.
EnglishIn this list, you are able to see the designs you have already defined.
In dieser Liste sehen Sie die Designs, die Sie bereits definiert haben.
EnglishBut there's also a new Microsoft that's really doing good, simple interface designs.
Dann ist da noch das neue Microsoft, das wirklich gutes, einfaches Schnittstellendesign macht.
EnglishProducers must be encouraged to use eco designs, I agree on that score too.
Für die Hersteller müssen wir Anreize zum Ökodesign schaffen, auch damit bin ich einverstanden.
EnglishYou can modify the defaults as well as add your own designs to the list.
Sie haben die Möglichkeit, Schraffuren zu verändern sowie eigene Schraffurentwürfe hinzuzufügen.
EnglishDon't tell anybody we can actually steal from each other's designs.
Sag bloss niemandem, dass wir die Designs der anderen klauen können.
EnglishThe designs discovered by the process of natural selection are brilliant, unbelievably brilliant.
Die entdeckten Entwicklungen durch natürliche Selektion sind genial, unglaublich genial.
EnglishThe illegal copying of designs is one of the causes of counterfeiting.
. – Das betrügerische Kopieren von Mustern und Modellen ist eine der Ursachen für Produktfälschungen.
EnglishIn other countries there is protection for our artful designs."
In anderen Ländern gibt es Schutz für unsere kunstvollen Designs."
EnglishThe protection of designs is in fact not only important to the car and cycle market.
Der Schutz von Mustern und Modellen liegt nämlich nicht nur im Interesse des Automobil- und Motorrradmarktes.
EnglishVery creative designs, has reached a stage where she even had an order from Wal-Mart.
Ihre Designs sind sehr originell, und in der Zwischenzeit hat sie sogar eine Bestellung von Wal Mart erhalten hat.
EnglishAnd then some of the designs that people do they actually sell in the store.
Und dann sind dort einige von den Konstruktionen die die Leute machten die tatsächlich in den Läden verkauft werden.
EnglishYou're great designers, but your designs are selfish.
Ihr seid großartige Designer, aber eure Designs sind egoistisch.
EnglishThey are notorious for knocking off high-end designs and selling them at very low prices.
Sie sind berüchtigt dafür, dass sie die Luxusklasse-Designer nachahmen und sie zu sehr niedrigen Preisen verkaufen.
EnglishBoth great designs and actually very innovative too.
Beides großartige Designs und gleichzeitig auch sehr innovativ.
EnglishRemember that moment -- publishing your designs?
Erinnern Sie sich daran – die Veröffentlichung Ihrer Designs?
English(Applause) These artifacts and designs are inspiring.
(Applaus) Diese Bauwerke und Konzepte sind inspirierend.
EnglishAnd the gateway you see behind has eight columns, with beautiful symmetrical designs on them.
Das Tor, das Sie im Hintergrund sehen, besteht aus acht Säulen, die mit wundervollen symmetrischen Mustern verziert sind.