"coauthor" traduzione tedesco

EN

"coauthor" in tedesco

EN coauthor
volume_up

As co-author I urge the House and the Council to support this motion.
Als Mitverfasser ersuche ich das Parlament und den Rat eindringlich, diesen Antrag zu unterstützen.
Let me try to define these root causes in the words of Daniel Levy, co-author of the Geneva Peace Initiative.
Lassen Sie mich diese Ursachen mit den Worten von Daniel Levy definieren, dem Mitverfasser der Genfer Friedensinitiative.
Finally, I would just add that I am not a co-author of Amendment No 35 as stated in the document with the amendments.
Abschließend möchte ich noch hinzufügen, dass ich nicht Mitverfasser des Änderungsantrags 35 bin, wie es in dem Dokument mit den Änderungsanträgen steht.
coauthor (anche: co-author)
The way my co-author , Ken, and I talk about it, they are kind of like jazz musicians.
Wie mein Co-Autor Ken und ich zu sagen pflegen, sind sie wie Jazz-Musiker.
coauthor (anche: co-author)
coauthor (anche: co-author)
But I want you to note his co-author: Charles Lindbergh.
Aber ich möchte auch den Mitautor nennen: Charles Lindbergh.
So my co-author, Roo Rogers, and I have actually gathered thousands of examples from all around the world of collaborative consumption.
Mein Mitautor Roo Rogers und ich haben tatsächlich für kollaborativen Konsum tausende von Beispielen aus der ganzen Welt gesammelt.
Several top economists are coauthors on this proposition.
Mehrere Top-Ökonomen sind Mitautoren dieses Vorschlags.
coauthor (anche: co-author)
coauthor (anche: co-author)
coauthor (anche: co-author)

Sinonimi (inglese) per "coauthor":

coauthor

Esempi di utilizzo "coauthor" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThe second thing I want to do is introduce my co-author and dear friend and co-teacher.
Zweitens möchte ich meinen Co-Autoren, lieben Freund und Co-Lehrer vorstellen.
EnglishThis is actually a picture of Hal, my coauthor.
EnglishMr President, I have been the co-author of two resolutions in quick succession with Jas Gawronski and Jacques Santer, who are experts on this very isolated country.
Herr Präsident, ich habe in kurzer Abfolge gemeinsam mit Jas Gawronski sowie mit Jacques Santer, die Experten für dieses nahezu vollständig isolierte Land sind, zwei Entschließungen verfasst.
EnglishMr President, as the panel indicates, I am co-author of a motion signed by various groups supporting the extradition from Chile to Peru of the fugitive former dictator, Fujimori.
Herr Fujimori macht selbst keinen Hehl daraus, dass er gegen die parlamentarische Demokratie ist, und er hat seine Amtsgeschäfte unter Missachtung der Wünsche der Wähler wahrgenommen.