"chord" traduzione tedesco

EN

"chord" in tedesco

volume_up
chord {sostantivo}
DE

EN chord
volume_up
{sostantivo}

1. generale

chord (anche: piecework, composition)
So you are, in fact, a chord -- each of you an individual chord.
Sie sind also eigentlich ein Akkord, jeder von Ihnen ist ein individueller Akkord.
Choose the type of arpeggiation or chord phrase and the note-based rate.
Wählen Sie die Art der Arpeggierung oder Akkord-Phrase und den notenbasierten "Rate"-Wert aus.
Your ears can't hear that chord; they can actually hear amazing things.
Ihre Ohren können diese Akkord nicht hören. Sie können tatsächlich erstaunlich gut hören.

2. Matematica

chord

3. Matematica: "of wing"

4. Edilizia

chord

5. arcaico

chord
Ich denke, daß er in diesem Punkt die richtige Saite angeschlagen hat.

Sinonimi (inglese) per "chord":

chord

Esempi di utilizzo "chord" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe will not have a vocal chord left," Sousa said.
Wir werden keine Stimmbänder mehr haben", sagte Sousa.
EnglishThat is why we have been unable to vote for Mário Soares, even though his past life and background strike a chord with me.
Wir konnten also nicht für Mário Soares stimmen, obwohl uns seine Vergangenheit und seine Geschichte anrühren.
EnglishThere is nothing in this budget that will strike a chord with the people of Europe - and certainly not the sound of the future!
In diesem Haushalt schwingt keine Melodie für die Bürgerinnen und Bürger mit, schon gar keine eine Zukunftsmelodie.
EnglishIt really struck a chord with me.
Englishto strike the right chord