"carcase" traduzione tedesco

EN

"carcase" in tedesco

volume_up
carcase {sostantivo}

EN carcase
volume_up
{sostantivo}

1. generale

carcase (anche: carcass)

2. "dead body; : live human body", Inglese britannico

carcase (anche: carcass, cadaver)

3. "of ship, fortification, etc.", Inglese britannico

carcase (anche: skeleton, carcass)

4. "remains", Inglese britannico

carcase (anche: carcass)

5. "at butcher's", Inglese britannico

carcase (anche: trunk, body, hull, torso)

6. "of new building", Inglese britannico

7. "of tyre", Inglese britannico

carcase (anche: carcass, casing, cord casing)

Sinonimi (inglese) per "carcase":

carcase
English

Esempi di utilizzo "carcase" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI think it would be a good thing to reduce the carcase weight of calves by a given percentage for all countries of the European Union.
Ich halte es für eine gute Sache, das Schlachtgewicht von Kälbern um einen bestimmten Prozentsatz für alle Länder der Europäischen Union zu verringern.
EnglishSince 1 April of this year, a regulation now has to be implemented, in accordance with which the animal carcase units would have to work in accordance with specific quality criteria.
Seit dem 1. April dieses Jahres muß jetzt eine Verordnung umgesetzt werden, nach der die Tierkörperanstalten nach bestimmten Qualitätskriterien arbeiten müssen.