"squeamish" traduzione svedese

EN

"squeamish" in svedese

EN squeamish
volume_up
{aggettivo}

1. generale

squeamish (anche: feeble, fragile, nice, sensitive)
squeamish (anche: straitlaced, prissy, priggish, prim)
volume_up
pryd {agg.}
squeamish (anche: prissy, priggish, prim)
volume_up
sipp {agg.}
squeamish
Mrs Breyer is not squeamish either, so you can say it to her as well.
Hiltrud Breyer är inte heller blödig, så ni kan lägga fram dem för henne också.

2. "e.g. concering food"

squeamish
volume_up
kräsen {agg.} (gällande t.ex. Mat)
squeamish
volume_up
granntyckt {agg.} (gällande t.ex. Mat)
squeamish
volume_up
noga {agg.} (gällande t.ex. Mat)
squeamish
volume_up
kinkig {agg.} (gällande t.ex. Mat)
squeamish
volume_up
samvetsöm {agg.} (gällande t.ex. Mat)

Sinonimi (inglese) per "squeamish":

squeamish

Esempi di utilizzo "squeamish" in Svedese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI'll move it off, and we'll have a blank slide for those who are squeamish amongst you.
Jag tar bort det och så har vi en blank bild för de av er som är känsliga.
EnglishAgain, if you're squeamish, you don't want to watch.
Återigen, om ni är känsliga, behöver ni inte titta.
EnglishAnd if you're squeamish, please look away now.
EnglishThat is an important point, and in two respects: on the one hand – and this is where I am 100% behind Mr Clarke – that we must not be squeamish.
Detta är viktigt i två avseenden. Å ena sidan – och här ställer jag mig bakom Charles Clarke till 100 procent – får vi inte vara blödiga.
English(Laughter) However, for those of you that are even the slightest bit squeamish -- even though you may not like to admit it in front of your friends -- the lights are down.
Hursomhelst, för er som är till och med det minsta känsliga -- även om ni inte vill erkänna det för era vänner -- ljusen är nedtonade.
EnglishThat is an important point, and in two respects: on the one hand – and this is where I am 100 % behind Mr Clarke – that we must not be squeamish.
De som hotar våra värden, oavsett om de är terrorister eller brottslingar, hyser inga betänkligheter – de saknar all respekt för grundläggande medborgerliga friheter.