"chagrin" traduzione svedese

EN

"chagrin" in svedese

volume_up
chagrin {sostantivo}

EN chagrin
volume_up
{sostantivo}

chagrin (anche: offence)
volume_up
förargelse {gen. com.}

Sinonimi (inglese) per "chagrin":

chagrin

Esempi di utilizzo "chagrin" in Svedese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishTo my chagrin, I have to say that little has been done with this criticism since.
Tråkigt nog måste jag säga att kritiken knappast har hörsammats.
EnglishTo my chagrin, the Dutch parliament, in particular, has been guilty of this type of behaviour, even as recently as this week.
Till min besvikelse har framför allt det nederländska parlamentet ända fram till den här veckan varit skådeplatsen för detta.
EnglishIn the last two lines I expressed my personal opinion, with a great deal of chagrin, so as not to have to take the floor again as a speaker.
I de två sista meningarna uttryckte jag min personliga åsikt, med stor sorg i hjärtat, för att jag inte därefter skulle återta ordet som föredragande.
EnglishMr President, I wanted to say to our rapporteur that his report, as many people wanted it to, has been greatly reduced in the manner of Balzac's peau de chagrin.
Herr talman! Jag ville vända mig till föredraganden för att säga att hans betänkande har krympt till en tummetott, enligt mångas önskemål.