"young people" traduzione spagnolo

EN

"young people" in spagnolo

volume_up
young people {sostantivo}

EN young people
volume_up
{sostantivo}

young people (anche: youth, youthfulness, salad days, girlhood)
At the Gostomianum College, the Jesuits taught and trained young people.
En el colegio «Gostomianum», los jesuitas instruyeron y formaron a la juventud.
harvest will be increased, and that young people will appreciate the full beauty
mies del Señor y que la juventud sepa apreciar, en toda su belleza,
Young people are protected by the Charter of Child and Youth Rights.
Los jóvenes están protegidos por la Carta de derechos de la infancia y la juventud.

Traduzioni simili a "young people" in spagnolo

young sostantivo
Spanish
young aggettivo
people sostantivo
to people verbo

Esempi di utilizzo "young people" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThis is actually about the rights and the protection of children and young people.
En realidad, de lo que se trata aquí es de la protección de los niños y jóvenes.
EnglishIt is young people who, today, will create the growth and innovation of tomorrow.
Son los jóvenes de hoy los que generarán el desarrollo y la innovación del mañana.
EnglishIn particular, the situation of women and young people has worsened considerably.
En particular, la situación de las mujeres y los jóvenes ha empeorado notablemente.
EnglishWhat is more, at this time of crisis, many young people want to return to farming.
Es más, en este momento de crisis, muchos jóvenes quieren volver a la agricultura.
EnglishSubject: Promoting the participation of young people in political and civil life
Asunto: Promover la participación de los jóvenes en la vida política y civil
EnglishRadicalism, too, is the result of dissatisfaction among the masses of young people.
El radicalismo también es la consecuencia de la insatisfacción entre los jóvenes.
EnglishThe phrase 'young people' does not appear a single time in these general guidelines.
La palabra "jóvenes" no aparece ni una sola vez en estas orientaciones generales.
EnglishIn November last year, unemployment among young people reached 21% across the EU.
En noviembre del año pasado el desempleo entre los jóvenes alcanzó el 21 % en la UE.
EnglishYoung people and children in my country currently do not know where they stand.
En la actualidad los jóvenes y los niños de mi país no saben a qué atenerse.
EnglishHowever, I should like to speak in more detail about the crisis and young people.
Por otra parte, me gustaría hablar más detalladamente sobre la crisis y los jóvenes.
EnglishAbove all, I see the education of children and young people as the solution.
Sobre todo, contemplo como solución la educación de los niños y de los jóvenes.
EnglishWhat can you offer and propose today, Mr Barroso, to the young people of Europe?
¿Qué puede ofrecer y añadir hoy, señor Barroso, para los jóvenes de Europa?
EnglishI am very conscious of the fact that the number of young people involved is large.
. (EN) Soy muy consciente del hecho de que los jóvenes afectados son muy numerosos.
EnglishI am very conscious of the fact that the number of young people involved is large.
Soy muy consciente del hecho de que los jóvenes afectados son muy numerosos.
EnglishI am sure that young people in Finland, at least, would support his election.
Estoy segura de que las personas mayores de Finlandia sí apoyarían su nombramiento.
EnglishChildren and young people are our future - the most valuable asset we have.
Los niños y los jóvenes son nuestro futuro - el activo más valioso que tenemos.
EnglishWith nothing to do, no school or no job, young people become irresponsible.
Sin nada que hacer, ni escuela ni trabajo, los jóvenes se hacen irresponsables.
EnglishThe financial crisis has been having a serious impact on the lives of young people.
La crisis financiera ha estado afectando gravemente las vidas de los jóvenes.
EnglishThe issue of disability amongst children and young people is especially important.
El tema de la discapacidad entre niños y jóvenes entraña una importancia particular.
EnglishNot one of them – not one of the 30 young people in the room – could answer me.
Y ninguno de ellos -de unos 30 jóvenes que habían en la sala- me ha sabido contestar.