"which I had" traduzione spagnolo

EN

"which I had" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "which I had" viene usato.

Traduzioni simili a "which I had" in spagnolo

which aggettivo
which pronome
to which congiunzione
Spanish
I sostantivo
Spanish
I pronome
Spanish
M sostantivo
to have verbo

Esempi di utilizzo "which I had" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI therefore call for this report, which I had the honour of drafting, to be adopted.
Por tanto, les pido que aprueben este informe que he tenido el honor de elaborar.
EnglishThis is not clear to me from the earlier COREPER documents which I had access to.
No me queda claro con los antiguos documentos del Coreper a los que he tenido acceso.
EnglishThis is the main point which I had expected given my knowledge of Parliament's position.
Este es la principal objeción que esperaba pues conozco la posición del Parlamento.
EnglishI am pleased to see this, in a resolution for which I had the honour of being the rapporteur.
Me alegra verlo, en una resolución para la que he tenido el honor de ser ponente.
EnglishI provided her with a copy of the document on which I had based my allegations.
Le he dado una copia del documento en que basé mis afirmaciones.
EnglishThe Irish example, which I had the pleasure to learn about, is a good one.
El ejemplo irlandés, que tuve el placer de conocer, es ilustrativo.
EnglishFinally, a reference to asylum policy, on which I had hoped to say more.
Por último, una referencia a la política de asilo, sobre la que esperaba poder extenderme más.
EnglishI will therefore leave out some other points which I had prepared.
Por lo tanto, voy a omitir algunos puntos que había preparado.
EnglishMy report supports this conclusion, for which I had, moreover, been hoping and praying for some time.
Mi informe apoya esta conclusión, por la que, además, he estado esperando y rezando desde hace tiempo.
EnglishIt was only in this point that I failed to receive the support which I had hoped for from the major groups.
Únicamente en este punto no pude obtener el apoyo que esperaba de los grandes Grupos parlamentarios.
EnglishThat was the meaning of the amendment which I had proposed, and which I spoke about during the debate.
Este es el sentido de la enmienda que yo había presentado y a la que ya me he referido durante el debate.
EnglishI would like to thank Commissioner Bonino for her answer which I had not really expected.
Desearía expresar mi agradecimiento a la Comisaria Bonino por haber ofrecido una respuesta que verdaderamente no me esperaba.
EnglishMr President, given the time constraints, I shall omit the congratulations which I had in mind.
Señor Presidente, debido al poco tiempo del que dispongo no me voy a entretener con las felicitaciones que tenía en mente.
EnglishI also listened to an old man from another island on which I had had the privilege to live for a short time.
También escuché a un anciano de otra isla, en la que he tenido el privilegio de vivir durante un corto tiempo.
EnglishMr President, I thank the rapporteur for his clarification, which I had also indicated in my speech.
Señor Presidente, agradezco al ponente que haya hecho esa aclaración, que también yo había señalado en mi intervención.
EnglishMr President, I thank the rapporteur for his clarification, which I had also indicated in my speech.
. Señor Presidente, agradezco al ponente que haya hecho esa aclaración, que también yo había señalado en mi intervención.
EnglishThe European Parliament adopted a report on the recognition of agriculture on which I had to abstain.
El Parlamento Europeo ha aprobado un informe sobre el reconocimiento de la agricultura en cuya votación tengo que abstenerme.
EnglishA number of these were originally amendments which I had tabled and which, I believed, were necessary at this point.
Varios de ellos eran originalmente enmiendas que yo había presentado y que, creía, eran necesarias en aquel momento.
EnglishI also feel obliged to recall the previous joint action programmes for which I had the opportunity to be rapporteur.
Schulz y Bontempi, así como mencionar los anteriores programas de acción común de los que tuve ocasión de ser ponente.
EnglishThe first is that many Members have raised a fundamental issue, which I had already touched on in my earlier speech.
La primera es que muchos diputados han planteado una cuestión fundamental, que ya he abordado en mi anterior intervención.

Impara nuove parole

English
  • which I had

Ancora più traduzioni nel dizionario Italiano-Spagnolo di bab.la.