"which I did not" traduzione spagnolo

EN

"which I did not" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "which I did not" viene usato.

Esempi di utilizzo "which I did not" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI would, however, like to come back to two points, which I did not mention in my introduction.
No obstante, quisiera abordar dos puntos que no he mencionado en mi introducción.
EnglishI am afraid I am faced with a determination to put words into my mouth which I did not say.
Tengo la impresión de que se está tratando de hacerme decir cosas que yo no he dicho.
EnglishI shall therefore vote in favour of it this time, which I did not do in committee.
Y por tanto, quiero indicar que, a diferencia de lo que hice en comisión, por esos motivos votaré a favor.
EnglishYou said something, which I did not catch, about some kind of ; I am not sure what that means.
Usted ha dicho algo que no he escuchado bien, sobre cierto ; no estoy segura de lo que significa.
EnglishYou told me to put the question in writing, which I did on 14 May.
En esa ocasión, usted me dijo: tiene que hacerlo por escrito.
EnglishI hope that this House will give me full support for this report, which I did not try to make political.
Espero que esta Asamblea me conceda todo su apoyo en este Informe, que he intentado no hacer político.
EnglishYou have answered another question, which I did not ask you.
Ha contestado a otra pregunta que yo no le he hecho.
EnglishGiven that this report does not exist, it is therefore a circumstantial comment, which I did not understand.
Dado que no existe este informe, es, por lo tanto, un comentario circunstancial, que no he entendido.
EnglishThat is of course an effect which I did not intend to have.
EnglishI myself, Mr President, have demonstrated many times against government decisions with which I did not agree.
Yo también, señor Presidente, me he manifestado contra las decisiones de los Gobiernos que no me han satisfecho.
EnglishI was invited in May of this year to lead a small delegation of MEPs and visit Mauritania, which I did.
En mayo de este año me invitaron visitar Mauritania a la cabeza de una pequeña delegación de parlamentarios y así lo hice.
EnglishYou said something, which I did not catch, about some kind of; I am not sure what that means.
Los Gobiernos adquieren el veinte por ciento de la madera en Europa, por lo que la política de contratación pública tiene un papel enorme.
EnglishI shall briefly make two comments on two issues to which I did not refer in my introductory remarks.
Puedo comunicarles que la Comisión acepta un total de 68 enmiendas, rechazando las 31 restantes por las razones que expondré a continuación.
EnglishHowever, according to the statistics, the situation is probably worse in other parts of the country which I did not visit.
Sin embargo, según las estadísticas, la situación es probablemente peor en otras partes del país que yo no he visitado.
EnglishAs you know, the Committee on Legal Affairs advised me to wait for the decision from the Council of State, which I did.
Como sabe su Señoría, la Comisión de Asuntos Jurídicos me aconsejó esperar a la decisión del Consejo de Estado, cosa que hice.
EnglishHowever, according to the statistics, the situation is probably worse in other parts of the country which I did not visit.
Los tribunales, por ejemplo, están luchando en una situación muy difícil para intentar preservar cierto margen de imparcialidad.
EnglishOn the other hand, let me tell you something which I did not like, which is the famous Penelope text which you mentioned earlier.
Déjeme decirle algo que en cambio no me ha gustado, que es el famoso texto de Penélope al que usted se ha referido antes.
EnglishIts proposal - which I did not endorse - lacked such a strategy, and the distinction from advertising was too vague.
Su propuesta -que no he respaldado- carecía de una estrategia sobre esta cuestión, y la distinción relativa a la publicidad era demasiado vaga.
EnglishI am firmly convinced that the line I followed in attempting to resolve this in the manner in which I did was the correct way to proceed.
Estoy firmemente convencido de que la línea que he seguido en mi intento de resolver el conflicto es el modo correcto de proceder.
EnglishIf there was something with which I did not completely agree, it was the statement on Barack Obama's State of the Union address.
Si hay algo con lo que no he estado completamente de acuerdo, era la declaración sobre el Discurso sobre el Estado de la Unión de Barack Obama.

Impara nuove parole

English
  • which I did not

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Italiano-Rumeno.