"which accompanies" traduzione spagnolo

EN

"which accompanies" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "which accompanies" viene usato.

Traduzioni simili a "which accompanies" in spagnolo

which aggettivo
which pronome
to which congiunzione
Spanish
to accompany verbo

Esempi di utilizzo "which accompanies" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe are not actually told that in the small print which accompanies its decisions.
No se nos dice en realidad en la letra pequeña que acompaña sus decisiones.
EnglishToday's date, 8 March, and the tradition of militancy which accompanies it will show the way.
El día 8 de marzo y la tradición de lucha que lo acompaña muestran el camino.
EnglishThe Church, which accompanies human beings on life's path, opening
al hombre en su camino, que se abre a la vida social, que busca los espacios
EnglishBecause, ultimately, that is what causes the structural hardship which accompanies these wars.
En definitiva, es lo estructural lo que cada vez causa las desgracias después de las guerras.
EnglishIt is time to complete the regulatory framework which accompanies this liberalization with the VAT discipline.
Ha llegado el momento de completar el marco reglamentario que acompaña dicha liberalización con el régimen del IVA.
EnglishHowever, a reference of this type could be made in the explanatory report which accompanies the proposal, but not in the legal part of the resolution.
Sin embargo, una petición de este tipo podría darse en el informe causativo que acompaña a la propuesta; pero no en la parte jurídica de la decisión.
EnglishWe, Parliament, have Mrs Saïfi's report and the relevant motion which accompanies it; we are pointing out the way forward for the European Commission.
El Parlamento tiene el informe de la señora Saïfi y la resolución correspondiente que lo acompaña; estamos señalando el camino que ha de seguir la Comisión Europea.
EnglishThe Church, which accompanies human beings on life's path, opening to the life of society, seeking opportunities for her evangelizing action, embraces culture in her word and action.
La Iglesia, que acompaña al hombre en su camino, que se abre a la vida social, que busca los espacios para su acción evangelizadora, se acerca, con su palabra y su acción, a la cultura.
EnglishSecondly, only two Member States - Sweden, luckily, and Finland - spend more than 3% of GDP on research and they have the industrial competitiveness which accompanies that expenditure.
En segundo lugar, sólo dos Estados miembros - Suecia, afortunadamente, y Finlandia - destinan más del 3% del PIB a investigación y tienen la competitividad industrial que acompaña a dicho gasto.
EnglishSecondly, only two Member States - Sweden, luckily, and Finland - spend more than 3 % of GDP on research and they have the industrial competitiveness which accompanies that expenditure.
En segundo lugar, sólo dos Estados miembros - Suecia, afortunadamente, y Finlandia - destinan más del 3 % del PIB a investigación y tienen la competitividad industrial que acompaña a dicho gasto.

Impara nuove parole

English
  • which accompanies

Cerca altri termini nel dizionario Inglese-Italiano.