"we lack the" traduzione spagnolo

EN

"we lack the" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "we lack the" viene usato.

Traduzioni simili a "we lack the" in spagnolo

we pronome
lack sostantivo
to lack verbo
the avverbio
Spanish
the articolo
Spanish
the
to the preposizione
Spanish

Esempi di utilizzo "we lack the" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThis demonstrates that once again in the European Union we lack reliable information.
Ello demuestra que, una vez más, en la Unión Europea no tenemos información fiable.
EnglishThirdly, we note that we lack the capacity to act jointly in a military sense.
En tercer lugar, constatamos nuestra falta de capacidad conjunta en el terreno militar.
EnglishMadam President, what we lack is a separate Article on tourism in the Treaty.
Señora Presidenta, lo que nos falta es un artículo aparte en el Tratado sobre turismo.
EnglishWe have the reasons; we lack the money. ECU 10.5 million to promote Europe!
Los motivos los tenemos, ahora falta el dinero: 10, 5 mecus para la promoción europea.
EnglishWe have the electorate’s vote, but we lack the confidence of the Council of Ministers.
Tenemos el voto del electorado, pero nos falta la confianza del Consejo de Ministros.
EnglishAlthough we lack such an agreement, people do migrate, in particular to richer countries.
A pesar de la falta de tal acuerdo, la gente migra, en particular a países más ricos.
EnglishTrue, we lack statistical data on immigration in the heart of the Community.
Es cierto que carecemos de estadísticas sobre la inmigración en el corazón de la Comunidad.
EnglishWhat we lack, and indeed what everyone lacks, is an overall picture of the situation.
Lo que no tenemos y a todos nos falta una idea global de la situación.
EnglishSecondly, we lack ways of expanding knowledge and sharing knowledge.
En segundo lugar, carecemos de los medios para ampliar y compartir los conocimientos.
EnglishTherefore, we lack a clear picture of the problem at Member State level.
Por tanto, carecemos de una imagen clara del problema en el plano de los Estados miembros.
EnglishThe answer is, in my view, shamefully simple: we lack political courage.
Desde mi punto de vista, la respuesta es vergonzosamente simple: nos falta valor político.
EnglishIn short, we lack a common foreign and energy security policy.
En resumen, carecemos de una política exterior y de seguridad energética común.
EnglishAs Mr Barroso pointed out, we lack a common immigration policy.
Como el señor Barroso ha señalado, carecemos de una política de inmigración común.
EnglishThe answer is, in my view, shamefully simple: we lack political courage.
Empleando la neolengua de George Orwell, podría decir que la guerra se ha convertido en paz.
EnglishWhat we lack, however, is a substantial, overall assessment of these changes.
Lo que se echa de menos, sin embargo, es una evaluación sustancial y de conjunto de esos cambios.
EnglishWe lack the ideas which would respond to modern consumer needs.
Nos faltan conceptos para cumplir con las necesidades modernas de los consumidores.
EnglishWe lack, finally, cooperation, resources and the engagement of national administrations.
Carecemos, por último, de cooperación, recursos y la implicación de los gobiernos nacionales.
EnglishWe ought to recognize, brothers, that we lack constancy and even faithfulness.
Hemos de reconocer, hermanos, que de constancia, y consiguientemente de fidelidad, no andamos sobrados.
EnglishI suspect, Mr President-in-Office, that we lack courage to tackle this major problem.
Sospecho, señor Presidente en ejercicio, que carecemos del valor para acabar con este gran problema.
EnglishBut what we lack is social protection at the European level.
Sin embargo, aún carecemos de la debida protección social a escala europea.

Impara nuove parole

English
  • we lack the

Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Italiano-Tedesco di bab.la.