"we know very well" traduzione spagnolo

EN

"we know very well" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "we know very well" viene usato.

Traduzioni simili a "we know very well" in spagnolo

we pronome
to know verbo
very aggettivo
very avverbio
well sostantivo
well aggettivo
well avverbio
well interiezione
well congiunzione
well pronome
Spanish
to well verbo
well…
Spanish
well … interiezione

Esempi di utilizzo "we know very well" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishOn the other hand, we know very well that it needs nuclear energy to make the bomb.
En cambio, sabemos perfectamente que necesita energía nuclear para construir la bomba.
EnglishBut we know very well that there are divergences in the approaches of the Member States.
Pero sabemos muy bien que hay divergencias en los enfoques de los Estados miembros.
EnglishWe know very well what the result will be: we have seen it with other crops.
Todos sabemos de sobra cuál será el resultado, porque lo hemos visto con otros cultivos.
EnglishWe know very well why things got out of control in Japan, Thailand and elsewhere.
Se sabe bien cuál es el motivo por el que las cosas fallaron en Japón, en Tailandia y en otros sitios.
EnglishWe know very well that prohibitions, sanctions and doing without achieve very little.
Sabemos muy bien que prohibiendo, sancionando y prescindiendo de lo fundamental se consigue muy poco.
EnglishIndeed, we know very well that without the contribution of women, there will be no development.
De hecho, sabemos perfectamente que, sin la contribución de las mujeres, no habría desarrollo.
EnglishWe know very well that this is just the first step in the process.
Sabemos muy bien que este es sólo el primer paso del proceso.
EnglishWe do have to continue and we know very well that Russia is a huge partner on the other side.
Tenemos que continuar, efectivamente, y todos sabemos muy bien que Rusia es un socio enorme al otro lado.
EnglishWe know very well that high moral standards, ethics, dignity and clear rules are key.
Conocemos muy bien la importancia de unos valores elevados basados en la ética y la dignidad y de unas normas claras.
EnglishWe know very well what India's biggest problems are: child labour, poverty and inequality.
Sabemos perfectamente que los mayores problemas de la India son el trabajo infantil, la pobreza y la desigualdad.
EnglishThat is what we reproach you with, even if we know very well that you are only partially to blame.
Ése es el reproche que le hacemos, aun cuando sabemos perfectamente que su responsabilidad es parcial solamente.
EnglishMuch of this single market legislation is, as we know, very well advanced, I am glad to say.
Como todos sabemos se han logrado serios avances en el ámbito legislativo del «libre mercado interior de la Comunidad».
EnglishMuch of this single market legislation is, as we know, very well advanced, I am glad to say.
Como todos sabemos se han logrado serios avances en el ámbito legislativo del« libre mercado interior de la Comunidad».
EnglishBasically the Commission was asked to look into the matter more deeply, and we know very well what that means in politics.
Encargar a la Comisión que profundizara la materia, sabemos muy bien lo que significa en política.
EnglishWe know very well, ladies and gentlemen, we have seen in this room, here, what we should do about Serbia.
Señoras y señores, como hemos podido comprobar aquí, en esta Cámara, todos sabemos muy bien qué hacer con respecto a Serbia.
EnglishColleagues, thank you for the discussion on innovation and energy which is a very important topic as we know very well.
Señorías, les agradezco el debate sobre innovación y energía, que es un tema muy importante como bien sabemos.
English(PT) Madam President, we know very well what happened with influenza A and it should serve as a lesson for us all.
(PT) Señora Presidenta, sabemos muy bien lo que ocurrió con la gripe A y debe servirnos de lección a todos nosotros.
EnglishI say that simply because we know very well that this is of special interest to Europe's citizens.
Por el sencillo motivo de que sabemos perfectamente que ésta les interesa especialmente a las ciudadanas y los ciudadanos de Europa.
EnglishOn the other hand, we know very well that seizures of power by means of a military coup have become a tradition in Guinea.
Por otro lado, sabemos muy bien que las tomas de poder ilegales se han convertido en una tradición en Guinea.
English(FI) Madam President, we know very well that Parliament's position on the climate package is not united.
(FI) Señora Presidenta, conocemos muy bien que la posición del Parlamento en relación con el paquete sobre cambio climático no es de unidad.

Impara nuove parole

English
  • we know very well

Ancora più traduzioni nel dizionario Italiano-Rumeno di bab.la.