"we just need" traduzione spagnolo

EN

"we just need" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "we just need" viene usato.

Traduzioni simili a "we just need" in spagnolo

we pronome
just aggettivo
just avverbio
need sostantivo
to need verbo

Esempi di utilizzo "we just need" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishMaybe we just need a rest first and then come back to the dialogue in early 2011.
Tal vez solo necesitemos un descanso, para luego retomar el diálogo a principios de 2011.
EnglishWe already have a plan; now we just need to ensure that it is implemented consistently.
Ya tenemos un plan; ahora solo tenemos que garantizar que se aplique de forma coherente.
EnglishCommissioner, the mountains are full of energy, clean energy: we just need to take it.
Comisario, las montañas están llenas de energía, energía limpia: sólo tenemos que cogerla.
EnglishWe just need to make sure that we have a proper way of doing that.
Simplemente necesitamos asegurarnos de que lo hacemos de una forma apropiada.
EnglishWe just need to get on with it before natural selection catches up.
Simplemente tenemos que seguir adelante con ella antes de que la selección natural nos alcance.
EnglishWe just need to optimise it and, above all, make it useable.
Tenemos que optimizarlo y, sobre todo, lograr que sea funcional.
EnglishWe have a tool already; we just need to use it.
Ya disponemos de una herramienta; solo nos queda utilizarla.
EnglishYou can, of course, turn things round however you want and say, yes, we just need even stricter rules.
Podría dársele la vuelta a las cosas del modo que se quiera y decir, sí, necesitamos normas todavía más estrictas.
EnglishWe just need to make sure that it is used.
Lo único que debemos hacer es velar por que se cumpla.
EnglishWe just need to remind ourselves of Dolly the sheep.
EnglishSo we cannot just let things take their course and say that we just need a certain degree of liberalization etc.
Por eso, no podemos limitarnos a decir que no pasará nada y que lo único que falta es cierta liberalización, etc.
EnglishWe just need to make sure that it is used.
Lo único que debemos hacer es lograr que se utilice.
EnglishWe just need an assurance that the Chair will respect people wanting to raise a point of order.
Sólo necesitamos una garantía de que la Presidencia respetará a los diputados que deseen plantear una cuestión de observancia del reglamento.
EnglishWe just need to bear in mind that we shall keep coming back to convergence, and there would certainly be a connection.
Hay que indicar solamente que nosotros discutiremos repetidas veces sobre convergencia y éste constituiría seguramente un contexto.
EnglishWe just need to have courage.
EnglishWe just need less flippancy here.
EnglishTelling ourselves 'Let us build upon the work we have done because we just need to make some changes' is not enough.
Decirnos a nosotros mismos: "Sigamos trabajando sobre lo que ya hemos hecho, porque solo necesitamos hacer algunos cambios" no es suficiente.
EnglishWe just need to use them.
EnglishWe just need to have faith in ourselves, to position ourselves well and to spread positive news rather than the usual negative rumours.
Solo hemos de tener fe en nosotros mismos, posicionarnos bien y difundir noticias positivas en lugar de los habituales rumores negativos.
EnglishWe just need to move.

Impara nuove parole

English
  • we just need

Nel dizionario Italiano-Inglese potrai trovare più traduzioni.