"we joined the" traduzione spagnolo

EN

"we joined the" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "we joined the" viene usato.

Esempi di utilizzo "we joined the" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThis is yet another example of the unjust terms upon which we joined the EU.
Este es otro ejemplo más de los términos injustos con que nos adherimos a la UE.
EnglishWe joined the European Union because we wanted to adopt its internal rules.
Nos incorporamos a la Unión Europea porque queríamos adoptar sus normas internas.
EnglishWe are very proud and glad that we joined the euro, and we will be staying.
Estamos muy orgullosos y contentos de habernos unido al euro, y nos quedaremos para siempre.
EnglishMany of the discussions before we joined were about animal transport.
Muchas de las discusiones antes de nuestra incorporación eran acerca del transporte de animales.
EnglishHave we joined an EU based on solidarity, or a selfish EU that is locking its doors?
¿Nos hemos adherido a una UE basada en la solidaridad, o a una UE egoísta que está cerrando sus puertas?
English(CS) Mr President, ladies and gentlemen, over two years have passed since we joined the EU.
(CS) Señor Presidente, Señorías, han pasado más de dos años desde que entramos en la Unión Europea.
EnglishIt is preposterous that the price of bananas has increased by 20 % in Sweden since we joined the EU.
Es injusto que su precio haya aumentado en Suecia en un 20 por ciento desde que entramos en la UE.
EnglishWhen we joined the EU, most Lithuanians dreamt of democracy and what Europe could give.
Cuando se unió a la Unión Europea, la mayoría de los lituanos soñó con la democracia y con lo que Europa les podría dar.
EnglishWe joined the Community wanting to be useful.
Nos hemos incorporado a la Comunidad con el deseo de ser útiles.
EnglishWe joined the Community wanting to be useful.
Saben que la competencia equivale a progreso y crecimiento.
EnglishBecause we joined a common market that led to a single market, and what has the result of all that been?
Porque entramos en un mercado común que desembocó en un mercado único y ¿cuál ha sido el resultado de todo ello?
EnglishWe joined a different EU to the one we are in now.
Nosotros ingresamos en una UE diferente de la actual.
EnglishThen we joined the EC, and that all changed.
Después llegó la adhesión a la CE y todo aquello cambió.
EnglishUntil now, we thought that, when we joined, we would serve one god, but we now must serve several gods.
Hasta ahora, pensábamos que, cuando nos unimos, tendríamos que servir a un dios, pero ahora tenemos que servir a varios.
EnglishMy colleague, Mr Pimenta, has said here that tobacco was introduced into Portugal when we joined the European Community.
Mi colega el Sr. Pimenta ha dicho aquí que en Portugal se introdujo el tabaco junto con la Comunidad Europea.
EnglishWe had a perfectly good area of freedom, security and justice in Britain before we joined the European Union.
En el Reino Unido sabíamos perfectamente lo que es libertad, seguridad y justicia antes de adherirnos a la Unión Europea.
EnglishWell, we joined the European Union late.
EnglishSince we joined Europe in 1973, our national wealth stood at just 60 per cent of the European average at that stage.
En el momento de nuestra adhesión a Europa en 1973, nuestra renta nacional apenas llegaba al 60 % de la media europea.
EnglishMr President, yesterday evening we joined in honouring the memory of the victims of Beslan with a minute’ s silence.
   Señor Presidente, ayer por la tarde guardamos un minuto de silencio para honrar la memoria de las víctimas de Beslán.
English   Mr President, yesterday evening we joined in honouring the memory of the victims of Beslan with a minute’s silence.
   Señor Presidente, ayer por la tarde guardamos un minuto de silencio para honrar la memoria de las víctimas de Beslán.

Impara nuove parole

English
  • we joined the

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Rumeno-Italiano.