"we introduced" traduzione spagnolo

EN

"we introduced" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "we introduced" viene usato.

Traduzioni simili a "we introduced" in spagnolo

we pronome
introduced aggettivo
to introduce verbo

Esempi di utilizzo "we introduced" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe have quite recently introduced legislation in Sweden for the forestry sector.
En mi país hemos establecido muy recientemente una legislación en el ámbito forestal.
EnglishThe sanctions that we introduced do not actually affect the general public.
Las sanciones que se estipularon no afectan en realidad al público en general.
EnglishIt is high time that we introduced a common, EU-wide policy in this field.
Es hora de crear una política común, que abarque a Europa entera, en este ámbito.
EnglishIn addition, we have introduced our own certificates to make monitoring easier.
También hemos introducido certificados específicos con objeto de facilitar el control.
EnglishPerhaps if we had introduced it into European policies, we would not be here now.
Quizás si lo hubiésemos introducido en las políticas europeas, no estaríamos aquí ahora.
EnglishLast year, we introduced an ad hoc procedure, the Tillich-Mulder procedure.
El año pasado se introdujo un procedimiento ad hoc, el procedimiento Tillich-Mulder.
EnglishFinally, we have introduced requirements for streamlined decision-taking.
Por último, hemos introducido requisitos para la toma de decisiones racionalizadas.
EnglishEqually, we have introduced the transnational element of certain issues.
Del mismo modo, hemos introducido el elemento transnacional de ciertas cuestiones.
EnglishIf we had introduced them before, we would not have suffered such irreparable losses.
De haberlos implantado antes, no hubiéramos sufrido pérdidas irreparables.
EnglishWe have introduced rigid quotas, without which no progress can be made.
Hemos introducido unas cuotas rigurosas, sin las cuales sería imposible hacer nada.
EnglishWe have already introduced private storage earlier than we normally do.
Ya hemos recurrido al almacenamiento privado antes de lo que solemos hacerlo.
EnglishFor that, we have introduced BOMKA, the border management programme.
Por ese motivo hemos aplicado BOMKA, el programa de gestión de las fronteras.
EnglishWe have also introduced important aspects of relevance to culture.
También hemos introducido aspectos importantes de relevancia para la cultura.
EnglishWe have introduced, among other things, a mechanism to identify vulnerable persons.
Hemos introducido, entre otras cosas, un mecanismo para identificar a las personas vulnerables.
EnglishWe introduced a more comprehensive visa ban and prohibited support for international financing.
   – De conformidad con el orden del día se procede al turno de votaciones.
EnglishWe must ensure that the European professional card, which we have proposed, is introduced.
Debemos garantizar que entra en vigor la tarjeta profesional europea, que hemos propuesto.
EnglishWe have now introduced an export ban for products withdrawn at Community level.
Hemos introducido la prohibición de exportar productos que hayan sido retirados a nivel comunitario.
EnglishWe introduced a ban in our biggest stadium, which can hold 82 500 people.
Introdujimos la prohibición de fumar en nuestro mayor estadio, con aforo para 82 500 personas.
EnglishThat is why - and I am also answering Mr Tirolien here - we have not introduced other amendments.
Por eso -y de paso contesto al señor Tirolien- no hemos introducido otras enmiendas.
EnglishNow that legislation is to be introduced, we should finally put our words into action.
Pasemos del dicho al hecho ahora que se trata de la legislación.

Impara nuove parole

English
  • we introduced

Ancora più traduzioni nel dizionario Italiano-Tedesco di bab.la.