"we intend" traduzione spagnolo

EN

"we intend" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "we intend" viene usato.

Traduzioni simili a "we intend" in spagnolo

we pronome
to intend verbo
Spanish

Esempi di utilizzo "we intend" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThis is the timeframe that we intend to cover in future annual reports as well.
Existe la intención de continuar con esta división también en los informes futuros.
EnglishThere are no other parts of the world to which we intend giving such a derogation.
No tenemos la intención de conceder dicha excepción a otras partes del mundo.
EnglishOne of the Honourable Members asked the Commission what we intend to do about that.
Una de Sus Señorías preguntaba a la Comisión qué nos proponemos hacer al respecto.
EnglishThat is certainly not what the Lega Nord want, nor do we intend to accept it.
Eso no es lo que quiere la Lega Nord, ni tampoco tenemos la intención de aceptarlo.
EnglishThat is what we intend to do: the necessary measures and programmes are in place.
Esto es lo que estamos haciendo, los créditos y programas están para ello.
EnglishBut if that is what we intend to do, we must also put our own house in order.
Pero si eso es lo que pretendemos, también debemos poner orden internamente.
EnglishWe will not be merely custodians, but we intend to take action for a common policy.
Esas personas son una riqueza para nuestra democracia, son voces que hay que escuchar.
EnglishBut we intend to raise these points again in an oral question at a later sitting.
Pero pretendemos volver sobre esta cuestión en una próxima sesión con una pregunta oral.
EnglishWe intend to submit the fullest possible report to the European Council.
Tenemos intención de presentar el informe más completo posible al Consejo Europeo.
EnglishWe intend to develop our trade as much as we can and the situation is improving.
Nos proponemos desarrollar cuanto podamos nuestro comercio, y la situación está mejorando.
EnglishIn short, we intend to adhere to the principle of sustainable development.
En definitiva, lo que perseguimos es el principio del desarrollo sostenible.
EnglishWe intend to bring forward a special communication on this subject in the autumn.
Tenemos la intención de presentar una comunicación específica sobre este tema en el otoño.
EnglishOf course, we do not intend to isolate Serbia but it has to keep to its undertakings.
Desde luego, no pretendemos aislar a Serbia, pero ella debe atender a sus compromisos.
EnglishWe therefore intend to work along the lines suggested in Mr Costa’s report.
Pretendemos, pues, seguir el rumbo que propone el informe del señor Costa.
EnglishWe intend to negotiate later today and tomorrow a political resolution.
Tenemos intención de seguir negociando hoy y mañana sobre una resolución política.
EnglishThat is also the reason why we intend to vote in favour of this compromise.
También por esta razón nos disponemos a votar a favor de este compromiso.
EnglishWe will improve the protection we intend to provide with this initiative.
Con la presente iniciativa mejoraremos la protección que nos proponemos proporcionar.
Englishlack of confidence because of the few results; nor do we intend, with these
sensación de cansancio o de desaliento por los escasos resultados; ni con
EnglishHow does the Commission intend that we should monitor the application of Community law?
¿Cómo piensa la Comisión que hay que controlar la aplicación del Derecho Comunitario?
EnglishWe intend to be ambitious and comprehensive in tackling all challenges.
Tenemos la intención de abordar todos los problemas de forma ambiciosa y exhaustiva.

Impara nuove parole

English
  • we intend

Dai un’occhiata nel dizionario Francese-Italiano di bab.la.