"we insert" traduzione spagnolo

EN

"we insert" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "we insert" viene usato.

Traduzioni simili a "we insert" in spagnolo

we pronome
insert sostantivo
to insert verbo
to insert
Spanish

Esempi di utilizzo "we insert" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishAs a result, amendment 21 has been withdrawn and we will insert "for example' in paragraph 21.
Por lo tanto, la enmienda 21 se retira y pondremos el "par exemple» en el apartado 21.
EnglishAfter " figure ', I propose that we insert " some type of European attorney '.
Deseo proponer que después de la palabra« figura» se añada la frase« una especie de juez europeo».
EnglishAfter "figure' , I propose that we insert "some type of European attorney' .
Deseo proponer que después de la palabra «figura» se añada la frase «una especie de juez europeo».
EnglishAs a result, amendment 21 has been withdrawn and we will insert " for example ' in paragraph 21.
Por lo tanto, la enmienda 21 se retira y pondremos el " par exemple» en el apartado 21.
EnglishWe insert human rights clauses in external agreements.
Incluimos cláusulas sobre derechos humanos en los acuerdos con el exterior.
EnglishThe wording does not express this clearly enough, so we would like to insert the following text:
Las palabras no expresan esa circunstancia con claridad, así que desearíamos insertar el siguiente texto:
EnglishWe want to insert that between human rights and minority rights without any additional formulations.
Esta parte la queremos incluir entre derechos humanos y derechos de las minorías sin otras formulaciones.
EnglishWe wish to insert just three words: 'the threat of'.
Queremos añadir tan solo tres palabras: "la amenaza de".
EnglishI propose that we insert'situation de non-droit ' in the French version to replace'statut de non-droit '.
Propongo que se ponga en la versión francesa« situación de alegalidad» en lugar de« estatuto de alegalidad».
EnglishI propose that we insert 'situation de non-droit ' in the French version to replace 'statut de non-droit '.
Propongo que se ponga en la versión francesa «situación de alegalidad» en lugar de «estatuto de alegalidad».
EnglishWe would like to insert the following words: expressly excludes any expansion of the nuclear sector from.....
Nos gustaría incorporar los siguientes términos: excluye de manera expresa cualquier ampliación del sector nuclear de...
EnglishWe try to insert a human rights clause in every framework agreement which we conclude with a third country.
También procuramos introducir una cláusula de derechos humanos en cada acuerdo marco que formalizamos con terceros países.
EnglishWe would like to insert the following words: expressly excludes any expansion of the nuclear sector from .....
Nos gustaría incorporar los siguientes términos: excluye de manera expresa cualquier ampliación del sector nuclear de ...
EnglishMr President, in recital B we propose to insert the words ‘ and anti-gypsyism ’ after the word ‘ homophobia’.
   – Señor Presidente, en el considerando B proponemos insertar las palabras« y antigitano» después de la palabra« homofobia».
English   Mr President, in recital B we propose to insert the words ‘and anti-gypsyism’ after the word ‘homophobia’.
   – Señor Presidente, en el considerando B proponemos insertar las palabras «y antigitano» después de la palabra «homofobia».
English   Mr President, I wish to propose that we insert the word ‘German’ before the word ‘Nazi’, so that it would read ‘German Nazi’.
   – Señor Presidente, quiero proponer que añadamos la palabra «alemán» a la palabra «nazi», de forma que quede «nazi alemán».
EnglishMr President, I hereby suggest that we insert the word " unconvincingly " between " government " and " claims " in this amendment.
Señor Presidente, quisiera sugerir que insertemos las palabras " de forma poco convincente " entre " gobierno " y " reclama " en esta enmienda.
EnglishWe will indeed check that, Mr Papakyriazis, and if, as you say, this was not done, we will insert your explanation of vote in writing.
Totalmente, señor Papakyriazis, vamos a verificarlo y, si como dice usted, no se ha hecho, vamos a incluir su explicación de voto por escrito.
EnglishMr President, between ‘ gay pride’ and ‘ parade’, we propose to insert ‘ equality’, as in the official title of the parade.
   – Señor Presidente, entre las expresiones« marcha» y« Orgullo Gay» proponemos intercalar la palabra« igualdad», tal como figura en el nombre oficial de la marcha.
EnglishWe want to insert three words so it would read, 'have made it clear that no sustainable and safe source of energy must be left unused'.
Queremos insertar tres palabras para que quede así: "han puesto de manifiesto que no debe dejarse de lado ninguna fuente de energía sostenible y segura".

Impara nuove parole

English
  • we insert

Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Italiano-Spagnolo.