"we humans" traduzione spagnolo

EN

"we humans" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "we humans" viene usato.

Traduzioni simili a "we humans" in spagnolo

we pronome
humans sostantivo
Spanish
human sostantivo
Spanish
human aggettivo

Esempi di utilizzo "we humans" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishMr President, ladies and gentlemen, there are scientists who say yes, we will clone humans.
Señor Presidente, estimadas y estimados colegas, hay científicos que dicen que van a clonar al hombre.
EnglishWhat happened yesterday reminds us that we do not need monsters: we humans are monsters when we lose our minds.
Lo que sucedió ayer nos recuerda que no hacen falta monstruos: lo somos los humanos cuando enloquecemos.
EnglishWith 'mad cows ' agri-industry created a new disease fatal to humans, and we still do not know how to cure it.
Con la " vaca loca " la agroindustria ha creado una nueva enfermedad humana, mortal, y que aún no se sabe curar.
EnglishBut there is also respect for a valuable product, for we humans all happen to be eaters.
Pero debe contemplarse igualmente el respeto al valor del producto, puesto que en tanto que personas todos somos también consumidores.
EnglishMutations in human viruses occur all the time and we humans can do very little to stop them from occurring.
Los virus humanos sufren mutaciones todo el tiempo y nosotros, los seres humanos, podemos hacer muy poco para evitarlo.
EnglishWith 'mad cows' agri-industry created a new disease fatal to humans, and we still do not know how to cure it.
- (FR) Con la "vaca loca" la agroindustria ha creado una nueva enfermedad humana, mortal, y que aún no se sabe curar.
EnglishIt is high time we placed humans at the heart of Europe and finally stopped promoting capital.
Ya es más que hora de que se vuelva a situar al hombre en el centro de la construcción europea y se deje por fin de dar preferencia al capital.
EnglishWe humans simply know too little.
EnglishToday we humans have burrowed deep.
EnglishAs humans we are not masters but stewards, and this is the principle on which we should base our position on the introduction of GMOs.
Como seres humanos no somos gobernadores, sino administradores. A partir de ese principio debemos definir nuestro punto de vista sobre la introducción de los OGM.
EnglishIn order to achieve these targets, all emitters, all industries and even we humans, on behalf of our households, have to make major efforts.
Con el fin de alcanzar estos objetivos, todos los emisores, todas las industrias e incluso los seres humanos, como responsables de nuestros hogares, debemos realizar grandes esfuerzos.
EnglishIn order to make sure that antibiotics remain effective in combating disease in animals and in humans, we must take a coordinated approach at an EU level.
Con el fin de asegurarse de que los antibióticos sigan siendo eficaces para combatir las enfermedades en animales y en humanos, debemos adoptar un enfoque coordinado a escala europea.
EnglishWe were told recently by the IPCC that 2 500 scientists were all in agreement that CO2 was responsible for global warming and that we humans were the culprits.
El IPCC informó recientemente de que 2 500 científicos se habían mostrado de acuerdo en que el CO2 es el responsable del cambio climático y de que los humanos somos los culpables.
EnglishAnd if we are unlucky and this disease proves to be transmissible to humans, we shall have to ask ourselves why, even at this stage, we failed to draw the necessary conclusions.
Y si la suerte no nos acompaña y se produce un contagio de esta epizootia a los humanos, tendremos que preguntarnos por qué no sacamos, al menos en este momento, las debidas conclusiones.
EnglishMr President, given the conflicting viewpoints on the therapeutic cloning of humans, we can imagine that a great deal of restraint will be needed when applying this new technique.
Señor Presidente, en el debate relativo a la clonación de personas con fines terapéuticos, partimos de la idea de que es necesario ser muy prudentes respecto de la aplicación de esta nueva técnica.

Impara nuove parole

English
  • we humans

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Inglese-Italiano.