"we have to make" traduzione spagnolo

EN

"we have to make" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "we have to make" viene usato.

Esempi di utilizzo "we have to make" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWe have certainly made Europe at Copenhagen - now we have to make Europeans.
Ciertamente hemos hecho Europa en Copenhague, ahora tenemos que hacer europeos.
EnglishIt is this attitude that we have to deal with; that is where we have to make a start.
Esa actitud es lo que debe preocuparnos y ese debe ser nuestro punto de partida.
EnglishWe need to be fair, we have to make up for lost time and review certain dogmas.
Hay que ser justos, tenemos que recuperar el tiempo perdido y revisar ciertos dogmas.
EnglishWe have to make the people more aware of what the European Parliament does.
Tenemos que dar mucho más a conocer a la población lo que hace el Parlamento Europeo.
EnglishFor example, we have to make sure that the peer review mechanism is safeguarded.
Por ejemplo, tenemos que conseguir que se mantenga el mecanismo de revisión por homólogos.
EnglishWe have to make a real effort to understand our joint destiny as Europeans.
Tenemos que hacer un esfuerzo real para entender nuestro destino común como europeos.
EnglishIt could be electric cars as well, so we have to make this distinction.
Pueden ser también coches eléctricos, y por eso tenemos que hacer esta distinción.
EnglishWe have to make sure that they are interested in peaceful co-existence.
Tenemos que asegurarnos de despertar su interés por la coexistencia pacífica.
EnglishWe have to make sure that it is particularly friendly to the citizens.
Tenemos que asegurarnos de que sea especialmente adecuada para los ciudadanos.
EnglishSimilarly I do not believe that we have to make a choice between Nice or Lisbon.
De igual modo, no creo que tengamos que elegir entre Niza y Lisboa.
EnglishFar from it; where this is concerned, we have to make common cause.
Nada de eso; en lo que se refiere a este aspecto, tenemos que hacer causa común.
EnglishWe have to make their lives difficult in our ports so that they stop coming.
Hay que hacerles la vida difícil, imposible, en nuestros puertos, para que dejen de venir.
EnglishWe must prove that we have to make the European Union more open and democratic.
Tenemos que demostrar que necesitamos hacer más abierta y más democrática a la Unión Europea.
EnglishThat is a long time ago in historical terms, and therefore we have to make an effort.
En términos históricos, es mucho tiempo, motivo por el cual tenemos que hacer un esfuerzo.
EnglishWe have to make use of it and create the relevant statutory framework.
Por tanto, debemos aprovecharlo, dotándole de un marco normativo adecuado.
EnglishThe basic assumption we have to make is that decision making is transparent.
Debemos asumir que el proceso de toma de decisiones es transparente.
EnglishThe CAP reform and Agenda 2000 represent a choice we have to make for society.
Detrás de la reforma de la PAC y la Agenda 2000, lo que hemos de adoptar es una decisión social.
EnglishWe have to make sure that smart energy does not remain a dream.
Tenemos que asegurarnos de que la energía inteligente no se quede en un sueño.
EnglishI think that we have to make it clear that this is not really helping.
Creo que hay que mostrar claramente que esto no es realmente una ayuda.
EnglishWe have to be absolutely open about any tough decisions we have to make.
Hemos de estar absolutamente abiertos a cualquier decisión difícil que tengamos que adoptar.

Impara nuove parole

English
  • we have to make

Scopri di più nel dizionario Italiano-Spagnolo.