EN wastefulness
volume_up
{sostantivo}

1. generale

wastefulness (anche: waste, boondoggle, extravagance, misuse)
We must learn to distinguish between fraud and wastefulness.
Tenemos que aprender a distinguir claramente entre fraude y despilfarro.
Pero eso no es fraude, es despilfarro.
Secondly, people increasingly believe that EU resources are being lost through wastefulness and corruption.
En segundo lugar, la ciudadanía cree cada vez más que los recursos de la UE se están echando a perder mediante el despilfarro y la corrupción.
wastefulness (anche: extravagance, prodigality, bounty)

2. "of money, resources"

Ladies and gentlemen, we all the while need to ensure that the operational reliability of energy does not lead to wastefulness, but savings.
Señorías, debemos garantizar desde el principio que la fiabilidad del funcionamiento no se traduce en un derroche de dinero, sino en ahorro.
So we need to find some sort of middle way between laxity, negligence and wastefulness on the one hand and systematic, destructive criticism on the other.
Por ello tenemos que encontrar el camino, evitando por un lado la excesiva tolerancia, la negligencia y el derroche y, por otro, la denigración sistemática y malsana.
Equal pay is a nice principle, but the countries are not yet the same, and at the moment it is more important to get rid of Parliament's wastefulness.
La igualdad salarial es un bello principio, sin embargo, los países todavía no son iguales y ahora mismo lo más importante es acabar con el derroche de este Parlamento.

3. "of food, talent"

wastefulness (anche: waste, dissipation, spoilage)

Sinonimi (inglese) per "wastefulness":

wastefulness
wasteful

Esempi di utilizzo "wastefulness" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Englishthe wastefulness of their children
EnglishLadies and gentlemen, we all the while need to ensure that the operational reliability of energy does not lead to wastefulness, but savings.
Sin embargo, debemos ser honestos a la hora de abordar la cuestión de las redes transeuropeas en el sector de la energía.