"vocational training" traduzione spagnolo

EN

"vocational training" in spagnolo

EN vocational training
volume_up
{sostantivo}

It is important for vocational training to be accessible to all people.
Es importante que la formación profesional sea accesible para todos.
Cooperation in the field of vocational training is of strategic importance.
La cooperación en la política de formación profesional tiene una importancia estratégica.
Our projects in the field of vocational training are rather modest.
Nuestros proyectos en el ámbito de la formación profesional son bastante modestos.
vocational training (anche: professional training)
In particular, they need assistance with vocational training and with education in general.
En particular, necesitan asistencia en cuanto a formación vocacional y educación en general.
It also involves securing access for women to education and vocational training.
También implica garantizar el acceso de las mujeres a la educación y la formación vocacional.
I urge for the key link to be strengthened between education, vocational training and professional life.
Pido encarecidamente que se refuerce la relación vital entre la educación, la formación vocacional y la vida profesional.

Sinonimi (inglese) per "vocational training":

vocational training

Esempi di utilizzo "vocational training" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI must say I am very pleased at the vocational training element of ALTENER II.
He de decir que me complace mucho el elemento relativo a la formación de ALTERNER II.
EnglishEuropean Credit System for Vocational Education and Training (ECVET) (
Sistema Europeo de Créditos para la Educación y la Formación Profesionales (ECVET) (
EnglishEC-USA agreement in the field of higher education and vocational training (vote)
Acuerdo CE-Estados Unidos (enseñanza superior y enseñanza y formación profesionales) (votación)
EnglishWe must therefore ensure that they are given vocational training as well as sports training.
Por consiguiente, resulta esencial ocuparse de su formación deportiva y profesional.
EnglishOf course, for these we need lifelong learning and also lifelong vocational training.
Por supuesto, estas personas necesitan aprendizaje permanente y también formación permanente.
EnglishVocational education and training must be adapted to the needs of the labour market.
La educación y formación profesionales tienen que adaptarse a las necesidades del mercado laboral.
EnglishEuropean Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training (
Marco de Referencia Europeo de Garantía de la Calidad en la Educación y Formación Profesionales (
EnglishThe shortage of local continuing and vocational training is also a problem.
La falta de oportunidades locales para la formación continua y profesional es también un problema.
EnglishIt means lifelong learning, vocational education and training.
Significa aprendizaje permanente, formación y reciclaje profesionales.
EnglishWe also need to improve vocational education and training.
También tenemos que mejorar la educación y la formación profesionales.
EnglishThe idea is for vocational education and training (VET) to proceed according to the very same principle.
La idea es que la educación y formación profesionales (EFP) avancen de conformidad con el mismo principio.
EnglishAn important element in this process is the assessment of vocational education and training itself.
Un elemento importante en este proceso es la evaluación de la educación y formación profesionales por sí misma.
EnglishHence, we have a duty to ensure that they all have access to vocational education and training.
Por lo tanto, tenemos la obligación de garantizar que todos tengan acceso a la educación y la formación profesionales.
EnglishIn addition to vocational training, this policy could include specific incentives for young fishermen.
Es necesario reconocer el papel y la contribución de las mujeres a las empresas familiares de la pesca de bajura.
EnglishThe Quality Assurance Framework is designed to continuously improve vocational education and training.
El Marco de Garantía de la Calidad está diseñado para mejorar continuamente la educación y formación profesionales.
EnglishReorientation of our approach to work and hence to vocational training as well, is a demand of our times.
La desorientación acerca de cómo afrontar la cuestión laboral, hace que la formación sea una exigencia de los tiempos.
EnglishThe second aspect I want to address is that of schooling and vocational training.
El informe también destaca la importancia de tomar medidas especiales para ayudar a los niños de familias itinerantes como la comunidad circense.
EnglishSuch measures might be vocational training, childcare facilities, individualisation of their rights, counselling, specialist research etc.
El informe Moraes aborda los temas de tal forma que es a la vez realista, delicada y firme.
EnglishWe want to supplement Member States' European vocational training actions and achieve complementarity between them.
Queremos complementar y coordinar entre si las acciones que los Estados miembros realizan en la formación europea.
EnglishWe want to supplement Member States ' European vocational training actions and achieve complementarity between them.
Queremos complementar y coordinar entre si las acciones que los Estados miembros realizan en la formación europea.