"upon the Council" traduzione spagnolo

EN

"upon the Council" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "upon the Council" viene usato.

Traduzioni simili a "upon the Council" in spagnolo

upon preposizione
Spanish
the avverbio
Spanish
the articolo
Spanish
the
to the preposizione
Spanish
council sostantivo
council aggettivo

Esempi di utilizzo "upon the Council" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI shall end, Mr President, by calling upon the Council not to miss this opportunity.
Acabo, señor Presidente, pidiendo al Consejo que no desaproveche esta oportunidad.
EnglishI would call upon the Council actually to set up such an EU emergency service.
Quiero pedir al Consejo la creación de un servicio de emergencia de la Unión Europea.
EnglishWe call upon the Council of Ministers to improve the proposal in the following ways:
Solicitamos al Consejo de Ministros que realice las siguientes mejoras:
EnglishWe therefore call upon the Council to consider these proposals as a matter of urgency.
Por consiguiente, instamos al Consejo a que considere estas propuestas de forma urgente.
EnglishWe do not want this to happen and we call upon the Council to act wisely.
No queremos que esto suceda y esperamos que el Consejo sea razonable.
EnglishI call upon the Council, in turn, to take a step in the direction of the European Parliament.
Pido al Consejo que, por su parte, dé un paso en la dirección del Parlamento Europeo.
EnglishI call upon the Council not to remove the human life amendments from this compromise.
Le insto para que no excluya de este compromiso la vida humana.
EnglishI would call upon the Council actually to set up such an EU emergency service.
La catástrofe puede verse también como una oportunidad.
EnglishI urgently call upon the Council and also the Greek government to vote for this option.
Apelo encarecidamente al Consejo y también al Gobierno griego para que voten a favor de esta opción.
EnglishI would call upon the Council to adopt them this week.
Quisiera hacer un llamamiento al Consejo para que adopte dicho reglamento esta semana.
EnglishWe, on the contrary, call upon the Council to curb these proposals and to reject them whenever they are lax.
Nosotros le pedimos, por el contrario, que las frene y las rechace siempre que sean laxas.
EnglishI will also call upon the Council to accept the reality of Parliament's clear and unequivocal position.
También instaré al Consejo a que acepte la realidad de la posición clara e inequívoca del Parlamento.
EnglishThis initiative is based upon a Council regulation amending the regulation which defines the current GSP.
Esta iniciativa se basa en un reglamento del Consejo, que modifica el reglamento que define el EGP.
EnglishI hope you will call upon the Council to give me an answer.
Espero que insista al Consejo para que me conteste.
EnglishIn fact, calling upon the Council to vote under Article 40 is to be considered a last resort.
En efecto, la exhortación al Consejo a votar de conformidad con el articulo 40 se debe considerar en última instancia.
EnglishI call upon the Council to honour its commitment to EBA by implementing no delay or safeguard mechanisms.
Pido al Consejo que cumpla su compromiso con el TMA y que no aplique mecanismos de demora ni de protección.
EnglishWe call upon the Council and the Commission to share the deployment of resources more evenly.
Hacemos un llamamiento al Consejo y a la Comisión para repartir de manera más equilibrada los medios de que se disponen.
EnglishWho would believe that their renewal would depend upon the Council's agreement to Mugabe visiting Paris!
¡Quién iba a creer que su renovación pudiese depender del acuerdo del Consejo con la visita de Mugabe a París!
EnglishWe call upon the Council to take up the proposal from Parliament and the Commission and make it a resolution.
Instamos al Consejo a que haga suya la propuesta de la Comisión y del Parlamento, y le dé forma de resolución.
EnglishBulgaria can count upon the Council’s help in the future in seeking a positive outcome to this matter.
Bulgaria puede contar también en el futuro con la ayuda del Consejo para buscar un desenlace positivo de este asunto.

Impara nuove parole

English
  • upon the Council

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Italiano-Spagnolo.