"unrecognised" traduzione spagnolo

EN

"unrecognised" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "unrecognised" viene usato.

Esempi di utilizzo "unrecognised" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThat would have sought to increase economic ties with the unrecognised regime in Northern Cyprus.
Intentaba aumentar los vínculos económicos con el régimen no reconocido de Chipre del Norte.
EnglishThere is particular harassment of members of unrecognised religious groups and house churches.
Hay un acoso particular contra miembros de grupos religiosos no reconocidos e iglesias domésticas.
EnglishI think of the daily unrecognised farm working of many of my friends, of my own sister.
Estoy pensando en el trabajo agrícola no reconocido de muchos de mis amigos y amigas, de mi propia hermana.
EnglishThat would have sought to increase economic ties with the unrecognised regime in Northern Cyprus.
No se trata de un boicot internacional: se trata sencillamente de que ese régimen no es capaz de emitir certificados de exportación.
EnglishUnder no circumstances should we overlook the formally unrecognised and still unpaid work that women are doing.
No debemos pasar por alto de modo alguno el trabajo no reconocido oficialmente e impagado que llevan a cabo las mujeres.
EnglishThe Commissioner spoke of extraordinary amounts of money, which I think he said were largely unrecognised.
El Comisario ha hablado de cantidades de dinero extraordinarias, que creo haberle oído que en gran parte pasaban inadvertidas.
EnglishI cannot, however, let the information that I have just received about the nuclear accident in South Korea go unrecognised.
Sin embargo, no puedo dejar que pase inadvertida la información que acabo de recibir sobre el accidente nuclear ocurrido en Corea del Sur.
EnglishThe House is aware of the renewed detention of some leaders and members of the unrecognised Unified Buddhist Church of Vietnam.
El Parlamento sabe que algunos dirigentes y miembros de la no reconocida Iglesia Budista Unificada de Viet Nam han vuelto a ser detenidos.
EnglishIn the Central Highlands, the Vietnamese Government is also adopting a repressive policy against officially unrecognised Protestant churches.
En las mesetas centrales, el Gobierno vietnamita sigue al mismo tiempo una política represiva contra las iglesias protestantes no reconocidas oficialmente.
English   – Mr President, first of all I would like to apologise to the services, who do a great deal of work, most of it unthanked and unrecognised.
   – Señor Presidente, en primer lugar quiero pedir disculpas a los servicios, que llevan a cabo una gran labor por la que en gran parte nadie les da las gracias y que no es reconocida.
EnglishIn relation to the causative agent, the scientists have detected a previously unrecognised virus belonging to the family of coronaviruses in patients with SARS.
En relación con el agente causante, los científicos han detectado un virus hasta ahora desconocido, perteneciente a la familia de los coronavirus, en pacientes con SRAS.
EnglishWe want to see now a speeding-up of implementation of this legislation, an easing of restrictions on unrecognised religious groups allowing them to register themselves.
Ahora queremos ver una aceleración de la aplicación de esta legislación, una relajación de las restricciones sobre grupos religiosos no reconocidos que les permita registrarse.

Impara nuove parole

English
  • unrecognised

Dai un’occhiata nel dizionario Italiano-Inglese di bab.la.