"Unfair Commercial Practices" traduzione spagnolo

EN

"Unfair Commercial Practices" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "Unfair Commercial Practices" viene usato.

Esempi di utilizzo "Unfair Commercial Practices" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThe proposal complements the Unfair Commercial Practices Directive (UCP).
La propuesta complementa la Directiva sobre Prácticas Comerciales Desleales.
EnglishOther initiatives could be taken to counter these unfair commercial practices.
Podrían tomarse otras iniciativas para contrarrestar las prácticas comerciales desleales.
EnglishThus, we find ourselves once more in the area of unfair commercial practices.
Así pues, nos encontramos una vez más en el ámbito de las prácticas comerciales desleales.
EnglishThe Unfair Commercial Practices Directive does not cover this segment.
La Directiva sobre prácticas comerciales desleales no cubre este segmento.
EnglishWe are aware that the Unfair Commercial Practices Directive has not been in place for long.
Sabemos que la Directiva sobre prácticas comerciales desleales es relativamente nueva.
EnglishAs you know, last year we adopted the legislation on unfair commercial practices.
Como ustedes ya saben, el año pasado aprobamos la legislación sobre prácticas comerciales injustas.
English. - (PT) Unfair commercial practices in advertising need to be combated.
por escrito. - (PT) Es preciso luchar contra las prácticas comerciales desleales en la publicidad.
EnglishI have abstained from voting today on the Directive on unfair commercial practices.
   . Me he abstenido en la votación de hoy sobre la directiva sobre prácticas comerciales desleales.
EnglishThey suggested, in particular, the idea of a framework directive on unfair commercial practices.
En particular, proponen la idea de una directiva marco sobre prácticas comerciales desleales.
EnglishWe have other legislation, we have the directive on unfair commercial practices, which was approved recently.
Una enmienda es aceptable en principio, a condición de que se reformule: la enmienda 54.
EnglishOther initiatives could be taken to counter these unfair commercial practices.
Si los Estados miembros le piden tomar este tipo de iniciativas,¿contemplaría la Comisión la posibilidad de adoptarlas?
EnglishIn addition, the Unfair Commercial Practices Directive, which was adopted in 2005, includes similar provisions.
Hoy por hoy, la Comisión no tiene intención de adoptar ninguna otra iniciativa legislativa.
EnglishThe framework directive will provide full harmonisation of the laws on unfair commercial practices.
La Directiva marco asegurará una armonización completa de las leyes sobre prácticas comerciales desleales.
EnglishThe proposal bans unfair commercial practices.
La propuesta prohíbe las prácticas comerciales desleales.
EnglishIn addition, the Unfair Commercial Practices Directive, which was adopted in 2005, includes similar provisions.
Además, la Directiva sobre prácticas comerciales desleales, adoptada en 2005, incluye disposiciones similares.
EnglishThe unfair commercial practices legislation should create that high level of consumer protection across the board.
   – Señor Presidente, Señorías, dado el poco tiempo del que dispongo, quiero referirme solo al informe Gebhardt.
EnglishWe have other legislation, we have the directive on unfair commercial practices, which was approved recently.
Tenemos otra legislación, tenemos la directiva sobre prácticas comerciales desleales, que ha sido aprobada recientemente.
English(EL) Madam President, unfair commercial practices are like water. As soon as they find a crack, in they go.
(EL) Señora Presidenta, las prácticas comerciales desleales son como el agua, en cuanto encuentran un hueco, por ahí se cuelan.
EnglishOn the unfair commercial practices, we argued for an internal market clause and it was voted through.
En cuanto a las prácticas comerciales desleales, argumentamos a favor de una cláusula sobre el mercado interior que se aprobó por votación.
EnglishThe unfair commercial practices legislation should create that high level of consumer protection across the board.
La legislación sobre prácticas comerciales desleales debe crear el elevado nivel de protección del consumidor en todas partes.

Impara nuove parole

English
  • Unfair Commercial Practices

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Italiano-Inglese.