"ulcer" traduzione spagnolo

EN

"ulcer" in spagnolo

volume_up
ulcer {sostantivo}

EN ulcer
volume_up
{sostantivo}

1. generale

ulcer (anche: sore)
volume_up
sapito {m} [coll.] (en la lengua)

2. Medicina

ulcer
Several treatments aim to heal the ulcer and prevent future bleeding.
Existen muchos tratamientos que apuntan a curar la úlcera y prevenir futuras hemorragias.
Eventually, these changes can damage the skin and lead to ulcer formation.
Las úlceras venosas de la pierna son frecuentes, especialmente en personas mayores.
Medical grade sheepskins are associated with a decrease in pressure ulcer development.
Las badanas médicas se asociaron con una disminución en la aparición de úlceras por presión.
ulcer (anche: sore, blain)

Sinonimi (inglese) per "ulcer":

ulcer
English

Esempi di utilizzo "ulcer" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishEventually, these changes can damage the skin and lead to ulcer formation.
Las úlceras venosas de la pierna son frecuentes, especialmente en personas mayores.
Englishbeds, mattresses, seat cushions etc) are used to help prevent ulcer development.
Se buscaron ensayos adicionales en las secciones de referencias de los estudios incluidos.
EnglishMedical grade sheepskins are associated with a decrease in pressure ulcer development.
Las badanas médicas se asociaron con una disminución en la aparición de úlceras por presión.
EnglishMisoprostol also reduced the risk of clinical ulcer complications.
El misoprostol era el único agente profiláctico documentado para la reducción de las complicaciones de úlceras.
EnglishThis showed that there is no strong evidence that ultrasound hastens ulcer healing.
Los mecanismos por los cuales las ondas de ultrasonido interactúan con los tejidos cicatrizantes no se comprenden plenamente
EnglishWe conducted a review to clarify the role of pressure ulcer risk assessment in clinical practice.
Se realizó una revisión para aclarar la función de la evaluación de riesgos de úlceras de decúbito en la práctica clínica.
EnglishRisk assessments generally use checklists and their use is recommended by pressure ulcer prevention guidelines.
Las evaluaciones de riesgos por lo general utilizan listas de verificación y su uso se recomienda en las guías de prevención de úlceras de decúbito.
Englishshe got a mouth ulcer
EnglishWe therefore do not know if silver containing dressings and topical agents containing silver are beneficial to diabetic foot ulcer healing.
Por consiguiente, no se sabe si los apósitos y los agentes tópicos que contienen plata son beneficiosos para la cicatrización de las úlceras del pie diabético.
EnglishHoney dressings as an adjuvant to compression do not significantly increase leg ulcer healing at 12 weeks.
Los apósitos de miel como complemento de la compresión no aumentan de manera significativa la cicatrización de las úlceras venosas de la pierna a las 12 semanas.
EnglishA blue bond which is the silent witness of a daily struggle, of social rejection of terrorism in the Basque Country of Spain, an area particularly scarred by this social ulcer.
Lazo azul que es símbolo callado de la lucha diaria, de la repulsa social contra el terrorismo, surgido en el País Vasco español, zona azotada de forma especial por esta lacra social.