"transport which" traduzione spagnolo

EN

"transport which" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "transport which" viene usato.

Traduzioni simili a "transport which" in spagnolo

transport sostantivo
to transport verbo
which aggettivo
which pronome
to which congiunzione
Spanish

Esempi di utilizzo "transport which" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThe circumstances under which this transport takes place are often horrific.
Las condiciones en las que se efectúan esos transportes son muchas veces abyectas.
EnglishWhat should instead be limited are the emissions to which such transport gives rise.
Lo que debería limitarse en su lugar son las emisiones generadas por dicho transporte.
EnglishThe Green Paper does not invent any additional costs which make transport more expensive.
El Libro Verde no se inventa costes adicionales que hagan más caro el transporte.
EnglishThe first is the standard of transport, which is a very important matter.
La primera es la calidad del transporte, que es un asunto muy importante.
EnglishRailways are the means of transport which now best meets these requirements.
El ferrocarril es el medio de transporte más atractivo y competitivo.
EnglishI recall in particular intermodal transport, a subject which we were very concerned about.
Quisiera recordar especialmente el tema de la intermodalidad, que nos interesaba mucho.
EnglishThere can be no decisions on transport which do not take climate change into account.
No se pueden tomar decisiones en el área del transporte sin tener en cuenta el cambio climático.
EnglishThink of public transport, which could also do more for the environment.
Pensemos en el transporte público, que además podría mostrar un mayor respeto por el medio ambiente.
EnglishTransport which does not bear its environmental costs, on the other hand, is a major problem.
Por otra parte, el transporte que no asume sus costes medioambientales es un problema importante.
EnglishSo there is both a social and an economic dimension to transport which we have to take into account.
Así pues, el transporte tiene una dimensión social y una económica que debemos tener en cuenta.
EnglishFor all of us here think it is this form of transport which should relieve the roads.
Todos los aquí presentes creemos que es esta forma de transporte la que debería reducir la carga de las carreteras.
EnglishI should like to thank you, Mr Rack, and the Committee on Transport and Tourism of which you are the chairman.
Le doy las gracias, señor Rack, así como a la Comisión de Transportes y Turismo que usted preside.
EnglishI should like to thank you, Mr Rack, and the Committee on Transport and Tourism of which you are the chairman.
Le doy las gracias, señor Rack, así como a la Comisión de Transportes y Turismo que usted preside.
EnglishThe EU's co-financing programmes also promote modes of transport which damage the environment.
Los programas de cofinanciación de la UE promueven igualmente modos de transporte que perjudican el medio ambiente.
EnglishRather, I think we should work towards a European transport policy, which is not quite the same thing.
Más bien, creo que deberíamos impulsar una política de transporte europea, lo que no es exactamente lo mismo.
EnglishRail transport, which is very frequently used in Europe, has been experiencing a serious crisis for some years.
El transporte sobre raíles, muy utilizado en Europa, sufre desde hace algunos años una grave crisis.
English(NL) We are all aware of the way in which the transport sector is contributing to climate change.
. - (NL) Todos somos conscientes de la forma en que el sector del transporte está contribuyendo al cambio climático.
EnglishThat is the only way we will manage to make the railway a competitive means of transport which is used on a grand scale.
Solamente así lograremos hacer del ferrocarril un medio competitivo, utilizado de forma masiva.
EnglishWe are faced with a boom in freight transport, which will expand even further with enlargement.
Nos encontramos ante un auge del transporte de mercancías que irá progresivamente en aumento con motivo de la ampliación.
EnglishThe trade of which such transport is a result has helped lift millions of people out of poverty.
El comercio del que es consecuencia este tipo de transporte ha contribuido a sacar a millones de personas de la pobreza.

Impara nuove parole

English
  • transport which

Dai un’occhiata nel dizionario Italiano-francese di bab.la.