"tone of voice" traduzione spagnolo

EN

"tone of voice" in spagnolo

EN tone of voice
volume_up
{sostantivo}

tone of voice
use of the ambo, the development of an unaffected normal tone of voice and
sobre el tono de voz —que debe ser normal, sin afectación,
con un tono de voz muy postizo
tone of voice
tone of voice
volume_up
inflexión {f} (de la voz)

Sinonimi (inglese) per "tone of voice":

tone of voice
English

Traduzioni simili a "tone of voice" in spagnolo

tone sostantivo
to tone verbo
of aggettivo
Spanish
of preposizione
Spanish
voice sostantivo
to voice verbo

Esempi di utilizzo "tone of voice" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishPerhaps this was not true but there is a tone of voice that does not lie.
Acaso no sea cierto pero, desde luego, hay determinados tonos de voz que no mienten.
EnglishFurthermore, I am actually proposing we start selecting the means that befit the tone of voice we adopt.
Y yo propongo que empecemos por elegir los medios que se adecuen a nuestro discurso.
Englishdon't speak to your mother in that tone of voice!
Englisheverything was said in a mocking tone of voice
Englishplease don't use that tone of voice with me
Englishshe said it in a very restrained tone of voice
Englishdon't use that tone of voice with me!
Englishin an affectionate tone of voice
Englishin a solemn tone of voice
Englishin a weary tone of voice
EnglishThe man and woman in the street is very well aware of the message that sends out, so there is no cause to talk about enlargement fatigue in an accusatory tone of voice.
El hombre de la calle es muy consciente del mensaje que se envía, de manera que no hay motivo para hablar de la fatiga de la ampliación con un tono acusatorio de voz.