"tinsel" traduzione spagnolo

EN

"tinsel" in spagnolo

volume_up
tinsel {sostantivo}

EN tinsel
volume_up
{sostantivo}

1. generale

tinsel
tinsel (anche: rain, rainfall, cascade, hail)
tinsel (anche: sequin)
tinsel (anche: trumpery, glitty, glitz, glitter)
It remains our hope that the Italian government, free from the tinsel and the nightmare of the presidency, will now take on a driving role, finally involving public opinion as well.
Nos queda la esperanza de que ahora el Gobierno italiano, libre de los oropeles y pesadillas de la Presidencia, desempeñe un papel impulsor implicando, por fin, también a la opinión pública.
tinsel
volume_up
cabello de ángel {m} [Col.] (adorno)

2. "tawdry glitter"

tinsel (anche: trumpery)

Esempi di utilizzo "tinsel" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishEach Commissioner has done his or her best to decorate their own Christmas tree by hanging a few bits of tinsel of their own upon it.
Cada Comisario se ha esforzado por adornar su propio árbol de Navidad añadiéndole algunas guirnaldas personales.
EnglishIt remains our hope that the Italian government, free from the tinsel and the nightmare of the presidency, will now take on a driving role, finally involving public opinion as well.
Nos queda la esperanza de que ahora el Gobierno italiano, libre de los oropeles y pesadillas de la Presidencia, desempeñe un papel impulsor implicando, por fin, también a la opinión pública.