"the report goes" traduzione spagnolo

EN

"the report goes" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "the report goes" viene usato.

Esempi di utilizzo "the report goes" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI agree with Mrs Lambert that this report goes much too far in one particular area.
Creo que tenemos mejores cosas que hacer que promover las investigaciones polémicas.
EnglishYet this report goes deeper than just imposing direct charges on the public.
Ahora bien, este informe va más allá que la imposición directa de tasas al público.
EnglishHowever, the report goes on to state that historical rights should be reviewed.
Sin embargo, el informe también señala que deberían revisarse los derechos históricos.
EnglishThe Duff report goes in the right direction; all that is needed is action.
El informe Duff va en la dirección correcta; todo lo que se necesita es acción.
EnglishMy view is that this report goes against the rules of the House and the Treaties.
Mi criterio es que este informe va contra el Reglamento de esta casa y contra los Tratados.
EnglishThe report goes some way towards recognising their European aspirations.
Permítanme asegurarles que haremos todo cuanto esté en nuestra mano para conseguirlo.
EnglishThijs Berman's report goes some way towards helping achieve that goal.
El informe de Thijs Berman contribuye en cierta medida a alcanzar esta meta.
EnglishIt is therefore not true that this report goes against an intended Community objective.
Por lo tanto, no es cierto que este informe vaya contra un pretendido logro comunitario.
EnglishMrs Van Brempt's report goes beyond the Commission communication.
El informe de la Sra. Van Brempt va más allá de la Comunicación de la Comisión.
EnglishUnfortunately, Mr Schmitt' s report goes in the opposite direction.
El informe del Sr. Schmitt apunta, lamentablemente, en una dirección opuesta.
EnglishUnfortunately, Mr Schmitt's report goes in the opposite direction.
El informe del Sr. Schmitt apunta, lamentablemente, en una dirección opuesta.
EnglishThe principle put forward by the report goes beyond both nation states and the treaties.
El principio propuesto en el informe va más allá de los Estados nacionales y de los tratados.
EnglishI agree with Mrs Lambert that this report goes much too far in one particular area.
Coincido con la señora Lambert en que este informe llega demasiado lejos en un ámbito en particular.
EnglishMr Casaca's report goes into the forthcoming reform in detail.
El informe del Sr. Casaca describe pormenorizadamente la próxima reforma.
EnglishThis report goes a long way to developing a positive approach for the whole of Europe.
Este informe supone un gran progreso para el desarrollo de un planteamiento positivo en toda Europa.
EnglishWe are delighted that the report goes into this in detail.
Nos complace enormemente que en el informe se aborde esta cuestión con detenimiento.
EnglishI do not feel that the report goes far enough in this respect.
No me parece que el informe vaya suficientemente lejos a este respecto.
EnglishMrs Napoletano's report goes against this perception.
El informe de la señora Napoletano apunta en dirección contraria a esta percepción.
EnglishMoreover, the report goes further than its original task, as defined in the title of the report.
Además, el informe excede el mandato original, tal como está definido en el título del informe.
EnglishIn our view, however, the report goes too far in some respects.
No obstante, desde nuestro punto de vista, el informe llega demasiado lejos en algunos aspectos.

Impara nuove parole

English
  • the report goes

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Rumeno-Italiano.