"the region which" traduzione spagnolo

EN

"the region which" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "the region which" viene usato.

Traduzioni simili a "the region which" in spagnolo

the avverbio
Spanish
the articolo
Spanish
the
to the preposizione
Spanish
region sostantivo
which aggettivo
which pronome
to which congiunzione
Spanish

Esempi di utilizzo "the region which" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI come from the Tyrol, a region which is very heavily affected by car emissions.
Provengo del Tirol, una región muy afectada por las emisiones de los automóviles.
EnglishWe are contributing to programmes in the region which have some ecological impact.
Estamos contribuyendo a programas en la región que tienen alguna repercusión ecológica.
EnglishI believe that Somalia is the only country in the region which is in this situation.
Creo que Somalia es el único país de la región que se encuentra en estas condiciones.
EnglishThe region which you come from and the region which I come from are just such regions.
Su región de origen y también la mía se cuentan, en efecto, entre ellas.
EnglishI represent a region which is heavily dependent on the textile industry.
Represento a una región que depende profundamente de la industria textil.
EnglishI come from the Prievidza region, which has a strong mining tradition.
Provengo de la región Prievidza, que posee una fuerte tradición minera.
EnglishThere is a vicious circle of violence in the region which no one has yet been able to break.
Existe un círculo vicioso de violencia en la región que nadie ha podido romper todavía.
EnglishThis is the Abruzzi region, which was removed from Objective 1 of the Structural Funds in 1994.
Se trata de Abruzos que salió del Objetivo 1 de los Fondos estructurales en el año 1994.
EnglishSecondly, she rightly says that this is a region which has seen much tragedy.
En segundo lugar, tiene razón la ponente al afirmar que se trata de una región marcada por la tragedia.
EnglishI think there is a great deal of expertise and experience available in the region which we can make use of.
Creo que en esta región hay mucha capacidad y experiencia que podemos utilizar.
EnglishWe are witnessing a destabilisation of the region which will have long-term consequences.
Estamos asistiendo a una desestabilización de dicha región, que a la larga tendrá otras consecuencias.
EnglishMadam President, the other region which I consider to be of special importance is south-east Europe.
Señora Presidenta, otra zona que considero especialmente importante es el Sudeste de Europa.
EnglishGeorgia is the country in the Caucasus region which is most committed to the European Union's values.
Georgia es el país de la Región del Cáucaso más comprometida con los valores de la Unión Europea.
EnglishOne of those is also the region which I come from, Blagoevgrad.
Una de ellas es Blagoevgrad, la región de la que procedo.
EnglishAnd it is jeopardizing the entire peace process in the region, which gave rise to such hope.
Estos bombardeos ponen en peligro todo el proceso de paz iniciado en la región y que suscitó tantas esperanzas.
EnglishThe Caucasus is a region which, for geopolitical and economic reasons, runs the risk of being exploited.
El Cáucaso es una región que, por razones geopolíticas y económicas, corre el riesgo de ser explotada.
EnglishFor this earthquake occurred in the south of Turkey, in a region which is highly dependent on tourism.
El terremoto ha tenido lugar, en efecto, en el sur de Turquía, en una región que depende mucho del turismo.
EnglishThis is an indication of the growing democratisation throughout the entire region which was reflected in Macedonia.
Esto es un signo de la democratización creciente de toda la región que se ha reflejado en Macedonia.
EnglishFurther emigration from this region, which, prior to the crisis, was experiencing a slight upturn, is to be feared.
Se teme una nueva migración de esta región que, antes de la crisis, experimentaba una ligera mejora.
EnglishThis is, after all, a very badly hit region, which, in fact, also has a very painful history on that score.
Después de todo, se trata de una región muy afectada que tiene además una historia muy dolorosa en ese sentido.

Impara nuove parole

English
  • the region which

Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Italiano-Francese.