"The House also" traduzione spagnolo

EN

"The House also" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "The House also" viene usato.

Esempi di utilizzo "The House also" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishOne or two Members of this House also mentioned the generic correction mechanism.
Uno o dos diputados a esta Cámara han aludido también al mecanismo de corrección genérico.
EnglishCooperation between the committees of this House also needs to be improved.
También hay que mejorar nuestra cooperación interna entre las comisiones.
EnglishI think that this House also has to deal with this problem as urgently as possible.
Creo que esta Cámara también tiene que tratar este problema con la mayor urgencia posible.
EnglishThe House also agrees that Mr Danesin's report is an excellent one.
La Asamblea también está de acuerdo en que el informe del Sr. Danesin es excelente.
EnglishBut in my view this House also needs to make a political assessment.
En mi opinión, sin embargo, en este Pleno es necesario realizar una evaluación política.
EnglishThe House also noted it strongly supports the Oslo Process launched in February 2007.
La Cámara también ha dejado claro su firme apoyo hacia el Proceso de Oslo, iniciado en febrero de 2007.
EnglishOne or two Members of this House also mentioned the generic correction mechanism.
No hemos adoptado ninguna posición en firme todavía.
EnglishI would recommend that the House also reject the amendment along these lines proposed by the UEN.
Del mismo modo, recomiendo rechazar la enmienda del grupo UEN que apunta en la misma dirección.
EnglishThe European Conservatives and Reformists in this House also expect this of the European Commission.
Los Conservadores y Reformistas Europeos en esta Cámara esperan esto mismo de la Comisión Europea.
EnglishThe other side of the House also tabled amendments, which were adopted almost without exception.
El sector contrario de la Asamblea presentó también enmiendas, que fueron aceptadas casi sin excepción.
EnglishIn this House also we are angry and dismayed at the petty vindictiveness of the United States.
En esta Asamblea también estamos enfadados y consternados por el ruin afán de venganza de los Estados Unidos.
EnglishThe strength of this House also lies in its representation.
La representación de esta Asamblea es también su fuerte.
EnglishThe old part of the house also suffered damage.
La parte antigua de la casa también sufrió daños de consideración.
EnglishWe, as your Liberal Democrat colleagues in this House, also feel a great pride in your achievement.
Nosotros, como sus colegas Liberales Demócratas en esta Asamblea, también nos sentimos muy orgullosos de sus logros.
EnglishA huge number of Members of this House also want more solidarity and a redistribution of resources in football.
Un gran número de diputados a esta Cámara quieren también más solidaridad y redistribución de los recursos en el fútbol.
EnglishI believe that we, on the left of this House, also treat the concerns and needs of our citizens carefully.
Pienso que nosotros, las fuerzas de izquierda de esta Cámara, también velamos cuidadosamente por las preocupaciones y necesidades de nuestros ciudadanos.
EnglishThis interesting and stimulating political debate, in which the President of this House also took part, reinforced our faith in the future.
Ese interesante y estimulante debate político, en el que también participó el Presidente de esta Cámara, reforzó nuestra fe en el futuro.
EnglishOn access to tuna stocks in third countries’ waters, our fishing industry can only benefit from the new form of partnership agreements, which this House also supports.
En este contexto, mantendremos varias prioridades, que también coinciden con las establecidas por este Parlamento.
EnglishI welcome the fact that Mr Lamfalussy has made his closing comments but I must insist that the House also hear the other institutions.
Acojo con satisfacción el que el Sr. Lamfalussy haya presentado sus conclusiones, pero debo insistir en que la Asamblea oiga también a otras instituciones.
EnglishNonetheless, Mr Prodi, Members of the House also like to discuss what has taken place during these four years and what has not worked well.
Pero, señor Prodi, a nosotros en el Parlamento nos gusta también hablar de las cosas que han sucedido durante estos cuatro años y de aquello que no ha funcionado bien.

Impara nuove parole

English
  • The House also

Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Italiano-Inglese di bab.la.