"the general government" traduzione spagnolo

EN

"the general government" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "the general government" viene usato.

Traduzioni simili a "the general government" in spagnolo

the avverbio
Spanish
the articolo
Spanish
the
to the preposizione
Spanish
general sostantivo
Spanish
general aggettivo
government sostantivo
government aggettivo
to govern verbo

Esempi di utilizzo "the general government" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishIt must also identify the adjustment pacts adopted to reduce the general government debt ratios.
También ha de tener en cuenta los pactos de ajuste adoptados para reducir la proporción general de la deuda gubernamental.
EnglishMandate 51, on the one hand insists on economic transparency, as much for the general government as for the Entities.
Por su parte el 51 insiste en la trasparencia económica, tanto para el gobierno general como para las Entidades.
EnglishThis data is to include all forms of debt – in other words, not only all loans, but also general government debt.
Estos datos deben incluir todas las formas de deuda, es decir, no solo todos los préstamos, sino también la deuda estatal general.
EnglishPart II – General Government (Artt.
EnglishPart II GENERAL GOVERNMENT
EnglishThey, too, however, must supply the quarterly data on transactions in the ‘general government’ and ‘rest of the world’ sectors.
Sin embargo, estos también deben facilitar los datos trimestrales sobre transacciones en los sectores «gobierno general» y «resto del mundo».
EnglishJosé Rodríguez Carballo, OFM, met with the new general government of the Poor Clares Franciscan Missionaries of the Blessed Sacrament.
José Rodríguez Carballo, ofm,  se encontró con el nuevo gobierno general de las Clarisas Franciscanas Misioneras del Santísimo Sacramento.
EnglishLast year, a significant improvement in the general government deficit in the euro area, and in the individual Member States, was accomplished.
El año pasado se consiguió una mejora notable del déficit estatal general en la zona del euro y en los Estados miembros individuales.
EnglishThirdly, government investment means the gross fixed capital formation of the general government sector, as defined in ESA 95.
En tercer lugar, la inversión pública equivale a la operación de formación bruta de capital fijo, según el SEC 95 del sector administraciones públicas.
EnglishAnd not just that: it cannot manage the conflict properly and it is also failing with regard to general government and State affairs.
Y no solo eso: no puede gestionar correctamente el conflicto y respecto a los asuntos generales de gobierno y de Estado está también fracasando.
EnglishObviously, Greece is also requested to further pursue efforts to improve the collection and processing of general government aid.
Obviamente, a Grecia también se le ha pedido que prosiga con nuevos esfuerzos para mejorar la recaudación y el procesado de la ayuda pública general.
EnglishMeanwhile, there are, of course, objective indicators, such as the general government deficit or external and internal indebtedness.
Mientras tanto, existen, desde luego, indicadores objetivos, como el déficit de las administraciones públicas o el endeudamiento externo e interno.
EnglishThey, too, however, must supply the quarterly data on transactions in the ‘ general government’ and ‘ rest of the world’ sectors.
Estos son mis últimos aplausos para este período legislativo en el que, contando la intervención de hoy, he hablado en nueve ocasiones sobre informes estadísticos.
EnglishThis regulation seeks to impose on the Member States a requirement to forward quarterly data concerning financial transactions and financial assets and liabilities in the general government sector.
También garantiza una derogación de dos años para aquellos gobiernos« cuyo sistema nacional de estadísticas requiera grandes adaptaciones».
EnglishSecondly, we want medium-term budgetary objectives to be reviewed at least annually rather than regularly and for the general government debt ratio to be taken into account.
Segundo, deseamos objetivos presupuestarios a medio plazo que se revisen al menos anualmente en lugar de regularmente y que se tenga en cuenta el nivel de endeudamiento gubernamental general.

Impara nuove parole

English
  • the general government

Dai un’occhiata nel dizionario Italiano-francese di bab.la.