"stripe" traduzione spagnolo

EN

"stripe" in spagnolo

volume_up
stripe {sostantivo}

EN stripe
volume_up
{sostantivo}

1. generale

stripe (anche: streak, grain, strain, vein)
stripe (anche: border, fringe, strip, band)
stripe (anche: band, belt, strap, strip)
stripe (anche: shank)
stripe (anche: list, roster, rota, smart alec)
stripe (anche: dash, line, streak)
stripe
volume_up
vena {f} (de piedra)

2. Militare

stripe (anche: chevron, lace)

3. "lash", arcaico

stripe (anche: cat-o'-nine-tails, spank, whip, lash)

Sinonimi (inglese) per "stripe":

stripe

Esempi di utilizzo "stripe" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishPour the sauce into a sac à poche and squeeze out a long straight stripe on the plate, then put the cheese sauce and cabbage on top followed by the meat cut into very thin slices.
Extender los filetes de caballa, salpimentarlos, enrollarlos sobre sí mismos sin presionar demasiado y cerrarlos con un palillo.
EnglishOver and over again, President Karimov uses Islamism as a blunt instrument with which to put his political opponents – of whatever stripe – out of action.
Ese Estado miembro es Alemania, que, en Termes, gestiona una base militar de crucial importancia geopolítica, especialmente para las operaciones militares en Afganistán.
EnglishOver and over again, President Karimov uses Islamism as a blunt instrument with which to put his political opponents – of whatever stripe – out of action.
Una y otra vez, el Presidente Karímov utiliza el islamismo como un instrumento contundente con el que poner fuera de juego a sus oponentes políticos de todos los colores.
EnglishMr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the present allocation of competences between the EU and the Member States seems almost made to measure for populists of whatever stripe.
Señor Presidente, señor Comisario, queridos colegas, el actual reparto de competencias entre la Unión y los Estados miembros parece estar hecho a propósito para populistas de todo pelaje.