"steaming" traduzione spagnolo

EN

"steaming" in spagnolo

volume_up
steaming {sostantivo}
ES
volume_up
steam {sostantivo}

EN steaming
volume_up
{sostantivo}

1. Inglese britannico, colloquiale

steaming (anche: hold-up, mugging, robbery, stickup)

Sinonimi (inglese) per "steaming":

steaming
steam

Esempi di utilizzo "steaming" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

English   – Mr President, Commissioner, thank you for your efforts at getting this slow-moving vessel steaming ahead again.
   – Señor Presidente, señor Comisario, gracias por sus esfuerzos para que este barco que se mueve tan despacio vuelva a navegar a toda máquina.
EnglishIt should be open to vessels from any Member State which are capable of steaming long distances and fishing the stocks concerned.
Debe estar abierta a todos los buques comunitarios con capacidad para recorrer grandes distancias y capturar los recursos afectados.
Englishin the steaming jungle
EnglishI fear, however, that the steaming of the two ships to the United Kingdom is part of a bigger plan to set up a larger waste merry-go-round to countries such as India and Bangladesh.
Sin embargo, temo que el traslado de los dos buques al Reino Unido forme parte de un plan más amplio para establecer una ruta de residuos hacia países como la India y Bangladesh.
EnglishI fear, however, that the steaming of the two ships to the United Kingdom is part of a bigger plan to set up a larger waste merry-go-round to countries such as India and Bangladesh.
Después de todo, se permitirá legalmente, en contra del espíritu de la Convención de Basilea, el envío de residuos a países que no disponen de una política social o medioambiental adecuada.
EnglishWe are relying on your leadership to keep this ship afloat and keep it steaming, just as impressively as Manet's 'Steamboat Leaving Boulogne ', which is on show at the Van Gogh Museum in Amsterdam.
   – Señor Presidente en ejercicio del Consejo, su Presidencia será juzgada de acuerdo con la gestión que haga de dos asuntos concretos: las perspectivas financieras y la decisión sobre Turquía.