EN sports
volume_up
{sostantivo}

1. "athletics meeting", Inglese britannico

Certain notorious parties offering a shortcut are like dishonest judges at a sports competition.
Algunos conocidos brindadores de atajos son comparables a árbitros parciales en una competición deportiva.

Esempi di utilizzo "sports" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI am simply proposing the addition of the word 'sports' to Amendment No 20.
Para mí se trata solamente de añadir la palabra «deportivos» a la enmienda nº 20.
EnglishI am simply proposing the addition of the word'sports ' to Amendment No 20.
Para mí se trata solamente de añadir la palabra« deportivos» a la enmienda nº 20.
EnglishFifth, sports broadcasts must also remain accessible to the general public.
En quinto lugar, las retransmisiones deportivas han de seguir llegando a las masas.
EnglishThis is where sports clubs can play a complementary, supporting role for schools.
Ahí es donde los centros deportivos pueden apoyar y complementar a los centros educativos.
EnglishIt is important that sports organisations and clubs know their responsibilities.
Es importante que las organizaciones deportivas y los clubes conozcan sus responsabilidades.
EnglishI refer for instance to doping and to the exploitation of sports people.
Me refiero, por ejemplo, al dopaje y a la explotación de los deportistas.
EnglishWe must therefore ensure that they are given vocational training as well as sports training.
Por consiguiente, resulta esencial ocuparse de su formación deportiva y profesional.
EnglishWhy extend the directive to water sports and other recreational activities?
¿Por qué ampliar la Directiva a las actividades náuticas y de recreo?
EnglishIn turn, sports federations have limited legal scope of action.
Por su parte, las federaciones deportivas tienen un ámbito de actuación limitado.
EnglishIt used to be the major sports clubs that bought and sold people, now it is the agents.
Los que antes esclavizaban eran los grandes clubs deportivos; ahora son los intermediarios.
EnglishA new issue at second reading is that of sports broadcasting, which has just been mentioned.
Un nuevo tema para la segunda lectura es la transmisión de acontecimientos deportivos.
EnglishI hope that the regulation will not result in the liquidation of small sports companies.
Confío en que el reglamento no determine la liquidación de las pequeñas empresas deportivas.
EnglishWomen remain under-represented in sports administration and decision-making.
Así, estas están infrarrepresentadas en los órganos de decisión de las organizaciones deportivas.
EnglishThe work in relation to local amateur sports clubs smacks of contempt for people.
El trabajo con respecto a los clubes deportivos locales de aficionados huele a desprecio a la gente.
EnglishMillions of sports fans can feel that they have won the cup today.
Millones de seguidores de competiciones deportivas pensarán que han ganado hoy la copa.
EnglishI asked her what she spends on cultural, sports and social activities for the village.
Le he preguntado cuánto gastan en actividades culturales, deportivas y sociales para el pueblo.
EnglishOn short news reports, we have been very exercised by sports events.
En cuanto a los extractos breves, los acontecimientos deportivos nos han preocupado mucho.
EnglishIs the Commission planning to cooperate with the sports bodies?
¿Tiene la Comisión planes para colaborar con las organizaciones deportivas?
EnglishOur 700 000 sports clubs are pillars of Europe's civil society.
700 000 asociaciones deportivas son otros tantos pilares de la sociedad civil europea.
EnglishWhat sort of message is this giving out to sports organisers?
¿Qué tipo de mensaje está emitiendo con esta actitud a los organizadores deportivos?