"so when I" traduzione spagnolo

EN

"so when I" in spagnolo

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "so when I" viene usato.

Traduzioni simili a "so when I" in spagnolo

so sostantivo
Spanish
so avverbio
so congiunzione
when avverbio
when congiunzione
when pronome
Spanish
I sostantivo
Spanish
I pronome
Spanish
M sostantivo

Esempi di utilizzo "so when I" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishAs I said, I just did so a few weeks ago, and I did so when I went there two years ago.
Tal y como dije, así lo hice hace sólo unas pocas semanas, y así lo hice cuando fui allí hace dos años.
EnglishSo when I say 'hope', it is a small and fragile word.
Así pues, cuando hablo de «esperanza» se trata de una pequeña palabra frágil.
EnglishI will do so when I am fully prepared and have studied it line-by-line and paragraph-by-paragraph.
Lo haré cuando esté totalmente preparado y cuando lo haya estudiado línea por línea y apartado por apartado.
EnglishSo when I see reports that are predicated on the fusion of practice for fusion's sake, I must be concerned.
Así, cuando veo informes que se basan en la fusión por la fusión de prácticas, he de mostrarme preocupado.
EnglishSo when I have fashioned him in due proportions and breathed into him of My spirit, then fall down making obeisance unto him.
y cuando lo haya formado por completo y haya insuflado en él algo de Mi espíritu, caed postrados ante él!
EnglishSo when I read in the Stockholm conclusions that the Council wishes to work with Parliament, I welcome this.
De modo que, cuando leí en las conclusiones de Estocolmo que el Consejo deseaba cooperar con el Parlamento, lo acogí con satisfacción.
EnglishSo when I have fashioned it, and breathed into it of My Spirit, then fall you down before him, prostrating yourselves before him (in obeisance).
y cuando lo haya formado por completo y haya insuflado en él algo de Mi espíritu, caed postrados ante él!
EnglishSo when I say 'education, education, education' , I recognize in my report that substantial extra resources are needed.
Así que cuando digo "educación, educación y educación» reconozco en mi informe que se requieren unos recursos adicionales considerables.
EnglishSo when I say 'education, education, education ', I recognize in my report that substantial extra resources are needed.
Así que cuando digo " educación, educación y educación» reconozco en mi informe que se requieren unos recursos adicionales considerables.
EnglishSo when I take a roll-call vote on the motion for a resolution, as your group has requested, a simple majority will be sufficient.
Por tanto, cuando yo someta a votación nominal la solicitud de su grupo, la propuesta de resolución, bastará con mayoría simple.
EnglishThe problem is that my notes are in Brussels, not here in Strasbourg, so when I saw this in the Minutes I asked to raise it.
Desafortunadamente mis notas se encuentran en Bruselas y no en Estrasburgo, por lo que cuando vi esto en el Acta solicité que se plantease el tema.
EnglishSo when I read the discussion of cross-subsidization, I am perplexed at Article 4(2) which talks about the peripheral states.
Por eso cuando leo los debates sobre las subvenciones, no puedo sino sentirme perpleja ante el artículo 4 2), que habla de los Estados periféricos.
EnglishI told her so, and the Irish government so when I was the Northern Ireland Minister responsible for Energy and I reiterate that view now.
Así se lo hice saber a ella y al Gobierno irlandés cuando fui Ministro de Energía en Irlanda del Norte, y ahora me reafirmo en esa opinión.
EnglishMr Herman, I know how punctual you normally are, so when I saw you were not here I knew something important must have happened.
Señor Herman, esta Presidencia, que conoce el rigor y el amor a la puntualidad que tiene el Sr. Herman, ha entendido cuando ha visto que no estaba presente que algo importante había sucedido.
EnglishWhile I am prepared to make one more attempt to reach agreement on the Community patent in the future, I will only do so when I believe the conditions to be favourable.
Si bien estoy dispuesto a realizar un intento más de llegar a un acuerdo sobre la patente comunitaria en el futuro, solo lo haré cuando crea que las circunstancias son favorables.
EnglishSo when I hear the Commission talk about EU values and standards, in view of its support for sanctions on Iraq I wonder how sincere it is about the children in Turkey.
Conque, cuando oigo a la Comisión hablar de valores y normas de la UE, en vista de su apoyo a las sanciones al Irak, me pregunto hasta qué punto es sincera en relación con los niños de Turquía.

Impara nuove parole

English
  • so when I

Cerca altri termini nel dizionario Inglese-Italiano.