"runway" traduzione spagnolo

EN

"runway" in spagnolo

volume_up
runway {sostantivo}

EN runway
volume_up
{sostantivo}

1. Aeronautica

runway
However, an extra runway at Heathrow would allow an extra 500 flights a day to pass over London.
Sin embargo, una pista más en Heathrow supondría que podrían pasar 500 vuelos más al día por encima de Londres.
Increased fares may easily be awaiting us at the end of the runway.
Es fácil que al final de la pista nos esperen tarifas más elevadas.
aterrizar antes de llegar a la pista
When we fly out of Brussels, we often see five, ten or fifteen aircraft queuing on the runway, waiting for permission to take off.
Cuando tomamos el avión en Bruselas, vemos con frecuencia que en la pista de despegue hay una fila de cinco, diez, quince aeronaves que esperan la autorización para despegar.
luces de la pista de aterrizaje
runway
runway (anche: landing strip)
volume_up
cancha {f} [Cile]

2. Industria

runway

3. "for fashion models", Inglese americano

Sinonimi (inglese) per "runway":

runway

Esempi di utilizzo "runway" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThe result is that we have flown in the right direction but have landed well short of the runway.
El resultado es que hemos volado en la dirección correcta, pero nos ha faltado bastante para aterrizar en el lugar previsto.
EnglishSubject: Plans for third runway at London Heathrow
Englishelectric runway conductor
Englishreturn from runway
EnglishThe noise impact differs even within the same airport according to the runway used.
En cambio, otra cosa muy distinta es la actuación de las autoridades locales, porque cada aeropuerto tiene sus características.
EnglishWhat action is the Commission taking to ensure that plans for a third runway at London's Heathrow airport are not advanced in breach of EU air pollution and noise regulations?
En opinión de la Comisión, ¿cuándo cumplirá Polonia, a más tardar, los criterios que le permitirán ingresar en la zona euro? ¿Sería en 2012, o bien antes o quizá después?