"responses" traduzione spagnolo

EN

"responses" in spagnolo

volume_up
response {sostantivo}

EN responses
volume_up
{plurale}

responses (anche: answers)
Here are our responses, the responses agreed by Parliament and by the parties in question.
Aquí están las respuestas, respuestas que compartimos el Parlamento y, por supuesto, los interesados.
If third countries subsidise their exports, there are responses available.
Si terceros países subvencionan sus exportaciones, hay respuestas disponibles.
subjects which, according to the suggestions in the responses, should be further
aquellos puntos que, según se sugiere en las respuestas, deberían

Sinonimi (inglese) per "response":

response

Esempi di utilizzo "responses" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishIn fact, the European Union has a whole arsenal of responses available to it.
De hecho, la Unión Europea tiene todo un arsenal de ellas a su disposición.
EnglishIn any event, the positive responses from Ashgabat and Baku offer perspective.
En cualquier caso, las reacciones positivas de Ashgabat y de Bakú abren posibilidades.
EnglishThe Commission has provided detailed responses to all the points raised.
La Comisión ha respondido pormenorizadamente a todas las cuestiones planteadas.
EnglishI should like to thank Members for their positive responses and support.
Espero con interés el trabajo en torno a las nuevas mejoras en el futuro.
EnglishThe Government has provided detailed responses to some of those cases.
El Gobierno ha respondido detalladamente acerca de algunos de dichos casos.
Englishresponses, the more complete and substantial will be the information for those
completa y sustancial será la información para aquellos que tienen
EnglishIn fact, the European Union has a whole arsenal of responses available to it.
No estamos por la labor de las esperanzas piadosas en esta Cámara.
Englishaccount the responses to the preparatory document, is the proposed agenda for
preparación y se presenta como el orden del día propuesto para el
Englishfrom the responses along with their proper shades of meaning, but also those
convergencias y divergencias con sus propios matices, sino también
Englishdrafted into responses by the Bishops in the Episcopal Conferences or
estudiadas y elaboradas por los Obispos en las Conferencias Episcopales o
EnglishWe would do better to recognise it and prepare responses to it.
El problema sigue estando ahí, más valdría reconocerlo y prepararse para responder a él.
EnglishThis situation clearly requires both political and public responses.
Evidentemente que esto exige reacciones tanto políticas como populares.
EnglishOn the other hand, the responses to this are far from systematic.
Y por el otro lado hay reacciones que no están en absoluto planificadas.
EnglishIt would be welcome if responses and proposals in this area were forthcoming from the Commission.
Sería positivo si también de la Comisión viniesen reacciones y propuestas.
EnglishI am still waiting for the responses of those who advocate this proportionality.
No sigamos filosofando siempre, seamos más pragmáticos.
Englishfrom those benefits call for new and creative responses on the part of the whole
nuevas y creativas de toda la comunidad internacional.
EnglishOtherwise we have every right to expect the negative responses that we got in France and Holland.
Señorías, han pasado ocho años desde lo que fue en este caso la primera de muchas peticiones.
EnglishI would like to make two brief responses to this debate.
Me gustaría responder brevemente a dos cuestiones que se han planteado en este debate.
EnglishAt the same time, we also agree that the sequence of responses is correct.
Estamos asimismo de acuerdo con el orden establecido.
EnglishI have a number of responses to the points raised by Mr Heaton-Harris.
Quisiera distanciarme de la visión del Sr. Heaton-Harris.