EN repairs
volume_up
{sostantivo}

repairs

Esempi di utilizzo "repairs" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishRun an antivirus program to scan your system and identify needed repairs.
Ejecute un programa antivirus para analizar el sistema y determinar si es necesario repararlo.
EnglishThis is important because it repairs a deep institutional divide which had become established.
Esto es importante porque repara una grave fractura institucional que se había producido.
EnglishHe must repair or replace your printer or give you a refund if repairs or replacement are impossible.
Ponte en contacto con él, explica el problema y pide que te lo solucione.
EnglishThis repairs some damage that was done in the earlier versions of this report by Neena Gill.
Esa enmienda repara algunos de los daños cometidos en las versiones anteriores del informe de Neena Gill.
Englishwith a few minor repairs the car'll be as good as new
con unos pequeños arreglos el coche quedará como nuevo
EnglishThis will show where repairs are still needed so that one day it will fulfil our hopes and become the flagship.
Luego se verá dónde necesita ser reparada aún para que un día se convierta en el esperado buque insignia.
EnglishMany park roads, from Staircase to Quinault, will undergo repairs in the coming weeks and months.
Muchas de las carreteras de los parques, desde Staircase hasta Quinault, se repararán en las semanas y meses venideros.
EnglishYou can run a troubleshooter that automatically diagnoses and repairs problems with your TV tuner.
Puede ejecutar un solucionador de problemas que diagnostica y repara automáticamente los problemas con el sintonizador de TV.
Englishthe repairs will be carried out within a week
los arreglos se efectuarán en el plazo de una semana
Englishthe repairs will be effected within a week
los arreglos se efectuarán en el plazo de una semana
EnglishWe helped them and carried out repairs.
Les ayudamos y realizamos las reformas necesarias.
EnglishWe will, however, have the technicians carry out the necessary repairs and so prevent you from having to speak again on the same subject.
No obstante, los técnicos vendrán a repararlo y evitarán así que su Señoría tenga que volver a hablar de este asunto.
Englishthe museum is closed for repairs
EnglishOn the other hand they, too, must undergo regular technical inspection and must be tested after major accident repairs.
Por otro lado, estos sistemas tienen que someterse a una inspección técnica periódica y revisarse siempre que se produzca un accidente grave.
Englishhe repairs cars on the side
Englishshoe repairs while you wait
EnglishYou can try running a troubleshooter that automatically diagnoses and repairs problems with Aero effects in Windows Vista.
Puede intentar ejecutar un solucionador de problemas que diagnostica y repara automáticamente los problemas con los efectos de Aero en Windows Vista.
Englishdental repairs
EnglishLet me now turn to the second key word: we must not be content with repairs, we must also give priority to prevention.
Me dirijo en esta ocasión a aquellos de mis colegas parlamentarios que a veces se sienten un poco tentados de suprimir o reducir el presupuesto de la política regional.