"prosperous" traduzione spagnolo

EN

"prosperous" in spagnolo

EN prosperous
volume_up
{aggettivo}

prosperous (anche: thriving)
volume_up
próspero {agg. m}
That is an excellent idea for creating a stable and prosperous Iraq in the future.
Esa es una excelente idea para crear un Iraq estable y próspero en el futuro.
Without it, there is little hope for a prosperous, democratic future for Africa.
Sin él poca esperanza queda para un futuro próspero y democrático en África.
In so doing, our aim is to contribute towards a more prosperous and stable Pakistan.
Con ello, nuestro objetivo es contribuir a un Pakistán más próspero y estable.

Esempi di utilizzo "prosperous" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishAfter all, these are also very important aspects of a strong, prosperous Europe.
Al fin y al cabo, son aspectos muy importantes de una Europa sólida y próspera.
EnglishA prosperous European industry is obviously crucial for achieving the Lisbon goals.
Una industria europea próspera es crucial para lograr los objetivos de Lisboa.
EnglishThey do not fit into the image of a prosperous Europe with enormous growth potential.
No encajan en la imagen de una Europa rica con un elevado potencial de crecimiento.
EnglishWithout that, we cannot ensure a prosperous and secure Europe for all its citizens.
Sin esto no podemos garantizar una Europa próspera y segura para todos sus ciudadanos.
EnglishThe populace of which they always talk is best served by a prosperous and vigorous Europe.
El pueblo del que siempre hablan está mejor con una Europa próspera y vigorosa.
EnglishTaiwan is a prosperous democracy with a top-quality public health system.
Taiwán es una democracia próspera con un sistema de salud pública de primera calidad.
EnglishUnited in their thinking, action emanated to make Europe prosperous,
Unidos en su pensamiento, surgieron las acciones para crear una Europa próspera.
EnglishIts priority is your priority: to make Europe more competitive and prosperous.
Su prioridad es la misma que la de usted: hacer que Europa sea más competitiva y próspera.
EnglishOn the contrary, we want a stable and prosperous European Union, including the eurozone.
Al contrario, deseamos una Unión Europea estable y próspera, incluida la zona del euro.
EnglishThere is no gold mine out here that people can dip their hands into and become prosperous.
Esta no es una mina de oro en la que se puede meter la mano y enriquecerse.
EnglishThe EU has an interest in a stable, peaceful and prosperous South Asia.
La UE está interesada en una Asia Meridional estable, pacífica y próspera.
EnglishSupport from the EU will help bring about peaceful, stable and prosperous societies.
La ayuda de la Unión Europea contribuirá a crear sociedades pacíficas, estables y prósperas.
EnglishThese are testing times, even in a prosperous region like Europe.
Vivimos tiempos difíciles, incluso en una región próspera, como es Europa.
EnglishWe cannot artificially make the prosperous countries more prosperous.
No podemos hacer artificialmente que los países ricos sean más ricos.
EnglishFuture enlargements will be possible only if Europe makes every individual more prosperous.
Solo serán posibles ampliaciones futuras si Europa aporta más prosperidad a todos y cada uno.
EnglishThere can be no prosperous and peaceful Europe if unemployment and poverty continue to spread.
Si siguen extendiéndose el desempleo y la pobreza, no habrá una Europa próspera y pacífica.
EnglishWe want to see two states living side by side, peaceful and prosperous.
Queremos ver dos Estados convivir de forma pacífica y próspera.
EnglishOnly prosperous societies can cope effectively with the social needs of the population.
Sólo las sociedades prósperas pueden atender con eficacia las necesidades sociales de la población.
EnglishThe vision of a democratic and prosperous Burma also assumes respect for human rights.
La visión de una Birmania democrática y próspera supone asimismo el respeto de los derechos humanos.
EnglishAs far as I know, Alsace and Andalucia are, in terms of farming, fairly prosperous regions.
Que yo sepa, Alsacia o Andalucía son, desde el punto de vista agrícola, regiones más bien ricas.